✕
Translation
Wenigstens das eine Mal
Ich erinner mich als du mir gesagt hast,
dass du mich liebst wie niemand anders.
Ich habe dir damals geglaubt,
aber nun fehlt uns die Kraft.
Wir verhalten uns, wie fremde Menschen.
Halt dich an, weil ich nichts mehr verstehe.
Überzeuge dich, dass du etwas für mich fühlst.
Ich glaube nicht, dass man es nicht mehr retten kann.
Wenigstens das eine Mal,
umarme mich als würde die Welt
gleich untergehen.
Wenigstens das eine Mal.
Es gibt uns, aber wir haben uns nicht.
Nur schlechte Momente haben wir.
Ich weiß, du willst es wieder gut machen, so wie ich.
Vielleicht versuchen wir es noch ein letztes Mal.
Wir verhalten uns, wie fremde Menschen.
Halt dich an, weil ich nichts mehr verstehe.
Überzeuge dich, dass du etwas für mich fühlst.
Ich glaube nicht, dass man es nicht mehr retten kann.
Wenigstens das eine Mal,
umarme mich als würde die Welt
gleich untergehen.
Wenigstens das eine Mal.
Wenigstens das eine Mal, (das eine Mal)
umarme mich als würde die Welt (als würde die Welt)
gleich untergehen (untergehen).
Wenigstens das eine Mal. (x4)
Thanks! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
art_mhz2003 | 3 years 8 months |
Jakubiec | 10 years 2 weeks |
AYDIN MAZBOLDY | 11 years 1 week |
Pidmoerder | 11 years 1 month |
Submitted by Noirie on 2013-03-05
Author's comments:
Ein schönes Liebeslied.
✕
Please help to translate "Chociaż ten jeden ..."
Jula: Top 3
1. | Za każdym razem |
2. | Nie zatrzymasz mnie |
3. | Będę Za Tobą |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Vicky Kathie
Role: Member
Contributions: 25 translations, 1 transliteration, 11 songs, 160 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 4 members, 1 transcription request fulfilled, left 16 comments
Homepage: www.facebook.com/mrs.quicky
Languages: native German, fluent English, Esperanto, French, Polish, Russian, Transliteration, Turkish, beginner Esperanto, French, Malay
Vicky