-
Chora, me liga → Hebrew translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Chora, me liga
Não era pra você se apaixonar
Era só pra gente ficar,
Eu te avisei
Meu bem eu te avisei.
Você sabia que eu era assim
Paixão de uma noite
Que logo tem fim
Eu te falei
Meu bem eu te falei
Não vai ser tão fácil assim
você me ter nas mãos
Logo você que era acostumada a brincar com outro coração
Não venha me perguntar
Qual a melhor saída
Eu já sofri muito por amor
Agora eu vou curtir a vida
Chora, me liga
Implora o meu beijo de novo
Me pede socorro
Quem sabe eu vou te salvar
Chora, me liga
Implora pelo meu amor
Pede por favor
Quem sabe um dia eu volto a te procurar
Submitted by algebra on 2011-05-04
Last edited by Miley_Lovato on 2016-11-04
Translation
בוכה, מתקשרת
לא היית צריכה להתאהב
זה היה רק סטוץ
הזהרתי אותך
מותק, הזהרתי אותך
את ידעת שאני כזה
תשוקה של לילה אחד
שבקרוב תסתיים
אמרתי לך
מותק, אמרתי לך
זה לא הולך להיות כל כך פשוט
שאפול לידייך
במיוחד את שהיית רגילה לשחק בלב אחר
אל תבואי לשאול אותי
מה הדרך הטובה ביותר לצאת מזה
סבלתי כל כך בשביל האהבה
עכשיו אני הולך להנות מהחיים
בוכ, מתקשרת
מתחננת לנשיקות שלי שוב
מבקשת עזרה
אולי אני יבוא להציל אותך
בוכה, מתקשרת
מתחננת לאהבה שלי
אומרת "בבקשה"
אולי יום אחד אני אחזור לחפש אותך
✕
Please help to translate "Chora, me liga"
João Bosco & Vinícius: Top 3
1. | Chora, me liga |
2. | Não era você |
3. | Tarde Demais |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator