Myriam Fares - Chouf Halak Aalayi شوف حالك عليي (Turkish translation)

Arabic

Chouf Halak Aalayi شوف حالك عليي

شوف حالك عليي تكبر لتشبع
ازرع كل حقدك فيي فلّ و ما ترجع
 
قول عني انانية
قول مش رومانسية
فش كل خلقك فيي
انا بعرف انك مقهور و قلبك لح يفقع
 
كيف بدك تقهرني و قول اشتقتالك
هلق بدك تعزرني ما عم حنلك
 
روح عل اشرافية و لصحابك اشكي
و قول اني نكدية و شو ما بدك احكي
 
Submitted by e.hch19 on Thu, 22/06/2017 - 17:58
Align paragraphs
Turkish translation

Bana kibirlen

Bana karşı kibirlen
Bütün kinini ortaya koy ve bana bir daha dönme
 
Hadi cimri olduğumu söyle
Hadi romantik olmadığımı söyle
Bütün huylarını göster
Ben senin sert olduğunu biliyorum ve kalbinin patlamayacağını da.
 
Beni yenmek istediğini ve benim seni özlediğimi nasıl isteyebilirsin??
Şimdi de affetmemi istiyorsun ama ben seni hiç özlemedim.
 
El Eşrefiye’ye¹ git ve beni arkadaşlarına şikayet et
Onlara huysuz olduğumu ve ne istiyorsan onu söyle.
 
Submitted by BBerk02 on Thu, 03/08/2017 - 15:45
Last edited by BBerk02 on Sun, 06/08/2017 - 14:58
Author's comments:

El Eşrefiye Lübnan sınırları içerisindeki bir yerin adıdır.

Çeviri hakkında şikayet veya sorularınızı bana mesaj yoluyla iletebilirsiniz.

More translations of "Chouf Halak Aalayi شوف حالك عليي"
TurkishBBerk02
See also
Comments