Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Russian, Ukrainian → Forum → Что сравнится с юностью → Transliteration
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Что сравнится с юностью

Отпустите, мамы, девочек на улицу!
Отпустите, папы, мальчиков туда!
Пусть они деревьями светлыми любуются!
Пусть они влюбляются — это не беда, это не беда.
 
Пахнут скверы вечером мятою и вербою.
Папе с мамой некогда — вечно всё дела.
Что сравнится с юностью, с любовью первою --
Той, что остаётся мятой на губах, мятой на губах.
 
Отпустите, мамы, девочек на улицу,
Потому что мальчики заждались их там.
Пусть они влюбляются, пусть они -- целуются,
Но чтоб возвращались к девяти часам,
К девяти часам.
 
Что сравнится с юностью…
И с любовью первою --
Той, что остаётся мятой на губах,
Мятой на губах.
 
Отпустите, мамы, девочек на улицу.
 
Transliteration

Chto Sravnitsa S'Yunost'Yu

Otpustite, mamy, devochek na ulitsu!
Otpustite, papy, mal'chikov tuda!
Pust' oni derev'yami svetlymi lyubuyutsya!
Pust' oni vlyublyayutsya — eto ne beda, eto ne beda.
 
Pakhnut skvery vecherom myatoyu i verboyu.
Pape s mamoy nekogda — vechno vso dela.
Chto sravnitsya s yunost'yu, s lyubov'yu pervoyu --
Toy, chto ostayotsya myatoy na gubakh, myatoy na gubakh.
 
Otpustite, mamy, devochek na ulitsu,
Potomu chto mal'chiki zazhdalis' ikh tam.
Pust' oni vlyublyayutsya, pust' oni -- tseluyutsya,
No chtob vozvrashchalis' k devyati chasam,
K devyati chasam.
 
Chto sravnitsya s yunost'yu…
I s lyubov'yu pervoyu --
Toy, chto ostayotsya myatoy na gubakh,
Myatoy na gubakh.
 
Otpustite, mamy, devochek na ulitsu.
 
✕
Forum: Top 3
1.Белая ночь (Belaya noch')
2.Островок (Ostrovok)
3.Давайте созвонимся (Davayte sozvonimsya)
Comments
↑↓