Bye (Ciao)

Italian

Ciao

 
Anche se (anche se) non lo so (non lo so)
non vorrei (non vorrei) ma però (ma però)
no! non credo proprio che sia così
sarebbe comodo sì
ma io non sono come te
 
Anche se (anche se) dove andrò (dove andrò)
non saprei (non saprei) o non sarò (o non sarò)
no! quest'è un amore grande, sì
vuoi che ti dica così
ma io non sono come te
 
Ciao!
sai cosa ti dico "ciao"!
io posso stare senza te
senza più tanti "se"
senza tanti "ma perché"!
senza un "amore" così
io posso stare, sì!
 
Ciao!
sai cosa vuol dire "ciao"
vuol dire "un'altra come te"
e mai più tanti "se"
e mai più "nessun perché"
 
Ci si illude ancora, sì
oh! quest'è un amore grande, sì
vuoi che ti dica così
però non sono come te
 
Ciao!
sai cosa ti dico "ciao"!
io posso fare senza te
senza più grandi "se"
senza grandi "ma perché"
senza un "amore" così
io posso fare, sì!
 
Ciao!
in fondo basta dire anche "ciao"
io sto meglio senza te
senza più tanti "se"
senza tanti "ma perché"
senza un "amore" così
io posso stare così
 
Ciao!
e sai cosa vuol dire "ciao"
vuol dire "un'altra come te"
e mai più tanti "se"
e mai più "nessun perché"
senza un "amore" così
io posso stare così
Ciao!
 
Last edited by Coopysnoopy on Thu, 12/05/2016 - 08:58
Align paragraphs
English translation

Bye

Versions: #1#2
Even if.......I don't know
I wouldn't want.....But...
No! I really don't think that way
It would be nice, yes
But I'm not like you......
 
Even if....Wherever I'll go
I wouldn't know.....Or I won't know
No! This love is the greatest one, yes
You'd like to hear this from me, yes
But I'm not like you
Bye!
Do you know what I'm telling you.....BYE!
I can live....without you...
Without
So many "if"....
Without so many "but", "why"!
Without a "love" ...like this......
I can live.....Yes!....
 
Bye!
Do you know what "BYE" means.....
It means "another one"...like you....
But never again with
So many "if"...
And never again with an "why"!...
 
.....We're still lying our self...yes.....
...oh! This love is a great one!...yes
You'd like to hear this from me
But I'm not like you
 
BYE!
Do you know what I'm saying.....BYE!
I can make it ..... without you
Without
Great "if"
Without great "but...why"
Without a "love"...like this....
I can make it....yes!!!
 
BYE!
After all it's enough even to say "BYE"
I'm better....without you
Without
So many "if"
Without so many "but...why"!
Without a "love"...like this....
I can live....Yes!....
 
BYE!
Do you know what "BYE" means.....
It means "another one"...like you....
But never again with
So many "if"...
And never again with an "why"!...
Without a "love"...like this....
I can live....Yes!!!
BYE!
 
Submitted by baby_girl_ on Sat, 05/02/2011 - 16:10
thanked 2 times
Guests thanked 2 times
Comments