Кой е моят живот

Romanian

Cine e viata mea

Te vreau te ador esti minunată
ia viața mea, sufletul, inima
ia-le, ia-le, ia-le cu tine
în ele să găsești dragostea mea
2x

Cine e viața mea, cine-i inima mea,
cine mă invață să iubesc?
numai iubirea ta și doar iubirea ta
îmi dă curajul să trăiesc
2x

Nu vreau, nu pot să te rănesc,
îți fac orice că prea mult te iubesc
Vino, vino, stai lângă mine,
cu tine pe oriunde mă mândresc

Cine e viața mea, cine-i inima mea,
cine mă invață să iubesc?
numai iubirea ta și doar iubirea ta
îmi dă curajul să trăiesc
2x

Te vreau te ador esti minunată
ia viața mea, sufletul, inima
ia-le, ia-le, ia-le cu tine
în ele să găsești dragostea mea

Nu vreau, nu pot să te rănesc,
îți fac orice că prea mult te iubesc
Vino, vino, stai lângă mine,
cu tine pe oriunde mă mândresc

Cine e viața mea, cine-i inima mea,
cine mă invață să iubesc?
numai iubirea ta și doar iubirea ta
îmi dă curajul să trăiesc
2x

Submitter's comments:

Hello, I've added the diacritics and some punctuation...I hope you don't mind Smile
If you don't agree that I modify your original posts, just tell me...and I won't do it anymore Tongue

Try to align
Bulgarian

Кой е моят живот

Искам те, обожавам те, чудесна си,
вземи живота ми, душата, сърцето,
вземи ги вземи ги, вземи ги с теб,
в тях ще намериш моята любов
2X

Кой е живота ми, кой е сърцете ми,
кой ме научи да обичам.
Само любовта ти и единствено любовта ти
ми дава сила да живея.
2X

Не искам, не мога а те нараня,
правя всичко понеже твърде много те обичам
ела, ела, стой до мен,
с теб навсякъде се гордея.

Кой е живота ми, кой е сърцете ми,
кой ме научи да обичам.
Само любовта ти и единствено любовта ти
ми дава сила да живея.
2X

Искам те, обожавам те, чудесна си,
вземи живота ми, душата, сърцето,
вземи ги вземи ги, вземи ги с теб,
в тях ще намериш моята любов

Не искам, не мога а те нараня,
правя всичко понеже твърде много те обичам
ела, ела, стой до мен,
с теб навсякъде се гордея.

Кой е живота ми, кой е сърцете ми,
кой ме научи да обичам.
Само любовта ти и единствено любовта ти
ми дава сила да живея.
2X

Submitted by purpendicular on Thu, 29/03/2012 - 12:48
thanked 4 times
UserTime ago
mira22cle2 years 25 weeks
Miley_Lovato2 years 25 weeks
Guests thanked 2 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Cine e viata mea"
Romanian → Bulgarian - purpendicular
5
UserPosted ago
mira22cle2 years 25 weeks
5
Comments
purpendicular     March 29th, 2012

не съм чувал песента, но мога да си представя горе долу за какво става дума