Τα Φώτα της Πόλης (City Lights)

English

City Lights

All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
I could never leave you and the city lights
I could never beat the storm in your eyes
The storm in your bright eyes
 
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
Looking between the space and the city lights
All we are is in the stars in your eyes
The stars in your dark eyes
 
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
Let’s put some light into our lives
But keep the storm that’s in your eyes
Let’s put some light into our lives
 
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
All alone in the danger zone
Are you ready to take my hand?
All alone in the flame of doubt
Are we going to lose it all?
 
To lose it all
To lose it all
 
Submitted by BertBrac on Wed, 08/03/2017 - 00:48
Last edited by Joutsenpoika on Sun, 21/05/2017 - 23:07
Submitter's comments:

Chanson représentant la Belgique au Concours Eurovision de la chanson 2017 à Kiev, en Ukraine.
Musique et paroles d'Ellie Delvaux et Pierre Dumoulin

Prestation à l'Eurovision :

videoem: 
Align paragraphs
Greek translation

Τα Φώτα της Πόλης

Ολομόναχοι στη ζώνη κινδύνου
Είσαι έτοιμος να πιάσεις το χέρι μου;
Ολομόναχοι στη φλόγα της αμφιβολίας
Θα τα χάσουμε όλα;
 
Δεν θα μπορούσα ποτέ να αφήσω εσένα και τα φώτα της πόλης
Δεν θα μπορούσα ποτέ να νικήσω τη θύελλα στα μάτια σου
Τη θύελλα στα λαμπερά μάτια σου
 
Ολομόναχοι στη ζώνη κινδύνου
Είσαι έτοιμος να πιάσεις το χέρι μου;
Ολομόναχοι στη φλόγα της αμφιβολίας
Θα τα χάσουμε όλα;
 
Κοιτάζω ανάμεσα στο διάστημα και στα φώτα της πόλης
Όλα όσα είμαστε είναι στα αστέρια στα μάτια σου
Τα αστέρια στα σκοτεινά μάτια σου
 
Ολομόναχοι στη ζώνη κινδύνου
Είσαι έτοιμος να πιάσεις το χέρι μου;
Ολομόναχοι στη φλόγα της αμφιβολίας
Θα τα χάσουμε όλα;
 
Ας βάλουμε λίγο φως στις ζωές μας
Αλλά ας κρατήσουμε τη θύελλα μέσα στα μάτια σου
Ας βάλουμε λίγο φως στις ζωές μας
 
Ολομόναχοι στη ζώνη κινδύνου
Είσαι έτοιμος να πιάσεις το χέρι μου;
Ολομόναχοι στη φλόγα της αμφιβολίας
Θα τα χάσουμε όλα;
 
Ολομόναχοι στη ζώνη κινδύνου
Είσαι έτοιμος να πιάσεις το χέρι μου;
Ολομόναχοι στη φλόγα της αμφιβολίας
Θα τα χάσουμε όλα;
 
Θα τα χάσουμε όλα;
Θα τα χάσουμε όλα;
 
Submitted by alefellyhey on Sat, 11/03/2017 - 14:12
Added in reply to request by christinap
Comments