Highly Suspect - Claudeland (German translation)

German translation

Claudeland

Zerbrich dir nicht den Kopf darüber, es bedeutet nichts
Komm einfach nach Uptown, denn wir lassen es krachen
Ruf Claude an, vergiss Molly nicht
Alles scheint besser, wenn sie hier ist
 
Beeil dich, wir sind auf dem Weg nach Bushwick
Blue Ribbons und Alkohol aus der Quelle
Diese Band ist nicht gut, aber auch nicht scheiße
Und diese Chicks tanzen wie verrückt
 
Mach dir keine Gedanken darüber, es ist gar nichts
Mach dir keine Gedanken darüber, es ist halb so wild
Komm dorthin, wo die Musik spielt
Komm dorthin, wo das Gefühl nicht so bedrückend ist
 
Oh, du trägst heute Nacht die Last der Welt auf deinen Schultern
Ist schon okay, wir sorgen dafür, dass es dir wieder gut geht
Du trägst heute Nacht die Last der Welt auf deinen Schultern
Ist schon okay, wir sorgen dafür, dass es dir wieder gut geht
Dir wieder gut geht
 
Tanz, tanz, Motherfucker
Tanz, tanz, Motherfucker
Tanz, tanz die Nacht durch
Oh, tanz, tanz, tanz, Motherfucker
Tanz, tanz, Motherfucker
Tanz einfach
Tanz die Nacht durch
 
Zerbrich dir nicht den Kopf darüber, es bedeutet nichts
Komm einfach nach Uptown, denn wir lassen es krachen
Ruf Claude an, vergiss Molly nicht
Alles scheint besser, wenn sie hier ist
 
Beeil dich, wir sind auf dem Weg nach Bushwick
Blue Ribbons und Alkohol aus der Quelle
Diese Band ist nicht gut, aber auch nicht scheiße
Und diese Chicks tanzen wie verrückt
 
Submitted by CinnamonCloud on Sun, 09/07/2017 - 18:24
Last edited by CinnamonCloud on Sun, 17/09/2017 - 09:49
Author's comments:

"Uptown" = "Upper Manhattan"
"Pabst Blue Ribbon" ist eine amerikanische Biermarke

English

Claudeland

Highly Suspect: Top 3
Idioms from "Claudeland"
See also
Comments