Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • JP Cooper

    Closer → Dutch translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Dichterbij

Weet je niet dat ik wou dat ik dichterbij was.
Ik zal over je waken en als je te klein bent om te zien,
zal ik je op mijn schouders tillen.
Als je je zwak voelt, zal ik je vasthouden.
 
Ik wil er zijn in de ochtend, dus werk ik gedurende de nacht.
En ik zal glimlachen als je gaapt, terwijl je in die bruine ogen wrijft.
En als je me ooit nodig hebt, bel me, ik wil zeker weten dat het goed met je gaat.
Ik wil niet zo ver van huis weg zijn.
 
Je weet dat je papa's kleine soldaat en mama's knappe ridder bent.
Maak je nu geen zorgen om de duisternis want je draagt het licht.
En er zijn geen schaduwen als jij er bent.
 
Weet je niet dat ik wou dat ik dichterbij was.
Ik zal over je waken en als je te klein bent om te zien,
zal ik je op mijn schouders tillen.
Als je je zwak voelt, zal ik je vasthouden.
 
Ik wil je dicht bij mij zoals zangvogels de bomen willen.
Want als je dicht bij mij bent, vluchten mijn zorgen weg van me.
Want als je met mij bent, raken mijn voeten de grond niet.
Nu ben ik geen koningin, maar wanneer ik bij jou ben voelt het alsof ik een kroon draag
Voor jou zing ik x3
 
Weet je niet dat ik wou dat ik dichterbij was.
Ik zal over je waken en als je te klein bent om te zien,
zal ik je op mijn schouders tillen.
Als je je zwak voelt, zal ik je vasthouden.
 
Ooooooohhhhh Weet je niet dat ik wou dat ik dichterbij was.
Ik zal over je waken en als je te klein bent om te zien,
zal ik je op mijn schouders tillen.
Als je je zwak voelt, zal ik je vasthouden.
 
Weet je niet dat ik wou dat ik dichterbij was.
Ik zal over je waken.
 
Original lyrics

Closer

Click to see the original lyrics (English)

Comments