Lana Del Rey - Coachella - Woodstock in My Mind (Romanian translation)

Romanian translation

Coachella - Woostdock În Mintea Mea

Am fost la Coachella
Rezemându-mă de umărul tău
Și ți-am privit soțul legănându-se în timp
Mă presupun că am fost înlăuntru
Că, dragule, de un minut
Mi-a fost Woodstock în minte
În următoarea dimineață
Au împărat avertizarea
Încordări s-au ridicat în văzul unor versuri de country
Am oprit muzica
Am încercat să șed și s-o folosesc
Totul din iubirea pe care am văzut-o această noapte
 
Pentru că ce oare de toți copiii?
Și ce oare de părinții lor?
Și ce oare de coroanele ce le poartă
În păr la fel de lung ca și al meu?
Și ce de toate dorințele lor?
Înfășurați precum trandafiri de ghirlandă
În jurul micilor lor capete
Am zis o rugăciune de a treia oară
 
Aș vânde toate pentru o scară către Rai (o scară, scară)
Mi-aș lua timpul pentru suirea până la culmele ei (scară)
Aș vânde faima și norocul și legenda (scară)
Mi-aș da toate dacă mi-o dai doar o zi să-i pun lui o singură întrebare
Mi-aș da toate dacă mi-o dai doar o zi să-i pun lui o singură întrebare
 
Am fost la Coachella
Rezemându-mă de umărul tău
Și ți-am privit soțul legănându-se și strălucind
Aș spune că a făcut așa foarte mult, tare să-i convingă
Critici pot fi atât de aspri uneori
A fost în genunchi și mi s-a părut că i-ar surpa cu vorbele sale și vorbele sale divine
Nu trebuie un isteț să știe ceea ce ai făcut să se-ntâmple
Să nu vrea muzică că și-au pierdut mințile
 
Pentru că ce oare de toți copiii
Și copiii copiilor lor?
Și de ce chiar mă mir că astăzi
Poate contribuția mi-o fi
Cât de puțină ca speranța
Să se preschimbe cuvinte în păsări și să-mi trimită păsări cuvintele spre tine
 
Aș vânde toate pentru o scară către Rai (o scară, scară)
Mi-aș lua timpul pentru suirea până la culmele ei (scară)
Aș vânde faima și norocul și legenda (scară)
Mi-aș da toate dacă mi-o dai doar o zi să-i pun lui o singură întrebare
Mi-aș da toate dacă mi-o dai doar o zi să-i pun lui o singură întrebare
 
O scară, scară către Rai
O scară
Am o milioane de lucruri ce vreau să le spun
Precum "Pentru ce e totul? Oare va fi în regulă?"
O milioane de lucruri ce vreau să le spun
Precum "Pentru ce e totul?"
Scară, scară către Rai
Scară
Scară, scară către Rai
Scară
 
Submitted by Slyzder on Sat, 10/06/2017 - 20:56
English

Coachella - Woodstock in My Mind

Please help to translate "Coachella - Woodstock in My Mind"
See also
Comments