Летачко срце

French

Cœur volant

Animer, à la vie, les songes, les couleurs,
voir la lune, les étoiles,
tout se retrouve à nouveau.

Serpentant les ruelles,
dans l'oubli, dans la peur,
petit génie aux doigts de fée,
fixant les heures.

Ouvrant ses ailes,
un cœur qui pleurait, qui s'envole
l'amour a soigné ce qu'il manquait.

Elle était inconnue, curieuse et puis amie
un clin d'il en offrande
petite sirène aux yeux de nuit
sa clé a porté le rêve vivant
un secret qu'ils partagent à présent.

Il était magicien d'images de poèmes
dompteur de rêves,
caché dans l'ombre,
seul avec son jeu brisé,
son cœur cassé
les choses en morceaux se réparent à nouveau.

Rêve...
N'oublie pas les rêves!
Rêve...

See video
Try to align
Macedonian

Летачко срце

Оживеј ги животните соништа и бои,
погледни ја Месечината и ѕвездите
сè што е изгубено ќе се најде пак

Намотувајќи во сенките,
заборавен и исплашен,
мал гениј со вешти прсти
ги поправа часовите.

Раширени неговите крилја,
едно срце што плачеше, сега лета
љубовта ја излечи болката по она што го нема

Таа беше непозната, љубопитна, а потоа и пријателка
еден поглед кој го нуди
мала сирена со очи на ноќта
нејзиниот клуч го оживеа сонот
тајна сега една тие делат

Тој беше волшебник на слики и песни.
скротител на соништата,
скриен во сенка,
сам со неговите скршени игриви нешта
тогаш неговото скршено срце
распарчените нешта ќе ги поправи пак

Сонувај...
Не заборавај ги соништата!
Сонувај...

Submitted by ivank23 on Sat, 07/04/2012 - 21:44
0
Your rating: None
Comments