Colecionadora de Canções

Artist: Carlos Santana
Song: Coleccionista De Canciones

Translation: Spanish → Portuguese
Submitted by frantribes on Fri, 02/19/2010 - 16:40


Spanish

Coleccionista De Canciones

Tu coleccionista de canciones
dame razones para vivir
tu la dueña de mis sueños
quedate en ellos y hasme sentir
y asi en tu misterio poder descubrir
el sentimiento eterno.

Tu con la luna en la cabeza
en lugar en donde empieza
el motivo y la ilusion de mi existencia
tan solo tu solamente, quiero que seas tu
mi lucura, mi tranquilidad y mi delirio, mi compaz y mi camino
solo tu solamente quiero ke seas tu
y pongo en tus manos mis destino por que
vivo para estar siempre, siempre, siempre
contigo amor

Tu coleccionista de canciones
mil emociones son para ti
tu lo que soñe mi vida entera
quedate en ellay hasme sentir
y asi ir transformando la magia de ti
en un respiro del alma

Tu con la luna en la cabeza
en lugar en donde empieza
el motivo y la ilusion de mi existencia
tan solo tu solamente, quiero que seas tu
mi lucura, mi tranquilidad y mi delirio, mi compaz y mi camino
solo tu solamente quiero ke seas tu
y pongo en tus manos mis destino por que
vivo para estar siempre, siempre, siempre
contigo amor.

Ya no quedas mas espacio en mi interior
has llenado de ti cada rincon
es que por ti que con el tiempo mi alma
siente diferente...

Portuguese

Colecionadora de Canções

Você, colecionadora de canções
dá-me razões para viver
você a dona dos meus sonhos
fique com eles e faça-me sentir
e assim, em seu mistério poder descobrir
o sentimento eterno.

Com a lua na cabeça
no lugar onde começa
a razão e a ilusão da minha existência
só você, somente quero que seja você
minha lucura, minha tranqüilidade e meu delírio, meu compasso e meu caminho
só você, somente quero que seja você
e coloco em suas mãos o meu destino porque
vivo para estar sempre, sempre, sempre
com você amor

Você, colecionadora de canções
mil emoções são para você
você o que eu sonhei minha vida inteira
fique com eles e faça me sentir
e, assim, ir transformando a magia de você
um suspiro da alma

Com a lua na cabeça
no lugar onde começa
a razão e a ilusão da minha existência
só você, somente quero que seja você
minha lucura, minha tranqüilidade e meu delírio, meu compasso e meu caminho
só você, somente quero que seja você
e coloco em suas mãos o meu destino porque
vivo para estar sempre, sempre, sempre
com você amor

Já não há mais espaço no meu interior
foi preenchido por todos os cantos
é que por você, com o tempo, com a minha alma
sente diferente ...

Your rating: None Average: 5 (1 vote)

More translations of "Coleccionista De Canciones":
Spanish → English - khanzat