Colores (Couleurs)

Spanish translation

Colores

Tú, efímera
frota los dedos mi luz
Frágil, pero de piedra
mi cuerpo contra el mar
 
El cielo es el retrato
la imagen de mi reflejo
y todos los colores nos guían
 
Tú que eres mi dolor, mi razón y mi piel
Tú que me llevas* a otra parte
Tú que eres mi resplandor, mi razón y mi piel
puedes ver mis colores, colores
 
(Tú los haces brillar)
Puedes ver mis colores
Puedes ver mis colores
(Tú los haces brillar)
Puedes ver mis colores
Puedes ver mis colores
 
Yo, un diseño
sobre tu lienzo, supongo
Y si te atreves
sobrepasaremos el alba
 
El cielo es el retrato
la imagen de mi reflejo
y todos los colores nos guían
 
Tú que eres mi dolor, mi razón y mi piel
Tú que me llevas a otra parte
Tú que eres mi resplandor, mi razón y mi piel
puedes ver mis colores, colores
 
(Tú los haces brillar)
Puedes ver mis colores
Puedes ver mis colores
(Tú los haces brillar)
Puedes ver mis colores
Puedes ver mis colores
 
El cielo es el retrato
la imagen de mi reflejo
y todos los colores nos guían
 
Tú que eres mi dolor, mi razón y mi piel
Tú que me llevas a otra parte
Tú que eres mi resplandor, mi razón y mi piel
puedes ver mis colores, colores
 
(Tú los haces brillar)
Puedes ver mis colores
Puedes ver mis colores
(Tú los haces brillar)
Puedes ver mis colores
Puedes ver mis colores
 
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción
Submitted by Carlooz Càzares on Sun, 23/04/2017 - 20:20
Author's comments:

*me llevas, me transportas, me desplazas

Definición de alba. Del latín albus, el alba hace referencia al amanecer o a la primera luz del día antes de que salga el Sol. El término también está asociado al color blanco y, por extensión, a la vestidura de lienzo blanco que los sacerdotes utilizan sobre el hábito para celebrar los oficios.

Apporter ? Amener ? Emporter ? Emmener ?
https://www.youtube.com/watch?v=Pe5NkkufYVE

French

Couleurs

videoem: 
More translations of "Couleurs"
French → Spanish - Carlooz Càzares
Alexe Gaudreault: Top 6
Comments