Halsey - Colors (Greek translation)

Greek translation

Χρώματα

Ο μικρός σου αδερφός δε σου το λέει ποτέ αλλά σε αγαπάει πολύ
Είπες ότι η μητέρα σου χαμογελάει μόνο στην εκπομπή της στην τηλεόραση
Είσαι χαρούμενος μόνο όταν είσαι "φτιαγμένος"
Ελπίζω να καταφέρεις να φτάσεις μέχρι τα 28 σου*
 
Στάζεις σαν μουσκεμένη αυγή
Xύνεσαι σαν ξεχειλισμένος νεροχύτης
Είσαι σκισμένος σε κάθε άκρη αλλά είσαι ένα αριστούργημα
Και τώρα ξεφυλλίζω τις σελίδες με το μελάνι
 
Όλα είναι μπλε,
Τα χάπια του,τα χέρια του,το τζιν του
Και τώρα είμαι καλυμμένη με χρώματα
Σκισμένο στις ραφές
Και είναι μπλε
Και είναι μπλε
 
Όλα είναι γκρι,
Τα μαλλιά του,ο καπνός του,τα όνειρά του
και τώρα είναι τόσο άδειος από χρώμα
Δεν ξέρει τι σημαίνει αυτό
Και είναι μελαγχολικός
Και είναι μελαγχολικός
 
Ήσουν ένα όραμα το πρωί,όταν βγήκε το φως
Ξέρω πως έχω νιώσει τι σημαίνει θρησκεία μόνο όταν ξαπλώνω δίπλα σου
Eίπες ότι δε θα συγχωρεθείς ποτέ μέχρι να συγχωρεθούν και οι φίλοι σου
Και εγώ ακόμα ξυπνάω το πρωί αλλά όχι μαζί σου
 
Στάζεις σαν μουσκεμένη αυγή
Xύνεσαι σαν ξεχειλισμένος νεροχύτης
Είσαι σκισμένος σε κάθε άκρη αλλά είσαι ένα αριστούργημα
Και τώρα ξεφυλλίζω τις σελίδες με το μελάνι
 
[ρεφρέν]
 
Όλα είναι μπλε x4
 
Ήσουν κόκκινος και σου άρεσα επειδή ήμουν μπλε
Με άγγιξες και ξαφνικά έγινα ένας λιλά ουρανός
Και αποφάσισες ότι το μωβ απλά δεν σου έκανε
 
[ρεφρέν]
 
Όλα είναι μπλε x4
 
Submitted by kate_pt on Tue, 17/11/2015 - 14:01
Author's comments:

*εννοεί το "κλαμπ των 27",δηλαδή διάσημους καλλιτέχνες που πέθαναν στα 27 πχ Jim Morrison,Jimi Hendrix,Kurt Cobain,Janis Joplin,Amy Winehouse κτλ

English

Colors

Halsey: Top 3
See also
Comments