Culori (Colors)

English

Colors

 
Your little brother never tells you but he loves you so
You said your mother only smiled on her TV show
You're only happy when your sorry head is filled with dope
I hope you make it to the day you're 28 years old
 
You're dripping like a saturated sunrise
You're spilling like an overflowing sink
You're ripped at every edge but you're a masterpiece
And now I'm tearing through the pages and the ink
 
[Chorus]:
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I'm covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it's blue
And it's blue
 
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he's so devoid of color
He don't know what it means
And he's blue
And he's blue
 
You were a vision in the morning when the light came through
I know I've only felt religion when I'm lying with you
You said you'll never be forgiven 'til your boys are too
And I'm still waking every morning but it's not with you
 
You're dripping like a saturated sunrise
You're spilling like an overflowing sink
You're ripped at every edge but you're a masterpiece
And I'm tearing through the pages and the ink
 
[Chorus]
 
Everything is blue
[X4]
 
You were red and you liked me 'cause I was blue
You touched me and suddenly I was a lilac sky
And you decided purple just wasn't for you
 
[Chorus]
 
Everything is blue
[X4]
 
Submitted by queenielana on Sun, 21/06/2015 - 12:43
Last edited by Miley_Lovato on Wed, 13/04/2016 - 00:09
videoem: 
Align paragraphs
Romanian translation

Culori

Versions: #1#2#3
Fratele tău mic nu iți spune, dar el te iubește
Spunea-i, că mama ta zâmbește doar la emisiunile lui TV
Atunci eşti fericită doar când regreți iar capul tău e plin de droguri
Sper că vei ajunge ziua în care vei avea 28 de ani.
 
Absorbit de răsăritul soarelui vibrez,
Picur ca o chiuvetă ce se revarsă
Fiecare limită o rup dar Tu ești o capodoperă
Iar acum, lăcrimez printre pagini ca cerneala.
 
ref.
Totul e speranța,
Pastilele, mâinile, blugi
Iar acum sunt acoperită de culori
Mă destram de-a lungul cusături
Și totul e speranța,
Și totul e speranța.
 
Totul e cenușiu,
Părul, fumul și visele
Iar acum sunt lipsit de culoare
Și nu știu ce înseamnă asta...
Și totul e speranța,
Și totul e speranța.
 
Ai fost o viziune în dimineață, atunci când lumina se infiltra
Mărturisesc, doar atunci am simțit credința,
când eram cu tine
Spunea-i că nu mă vei ierta, până când prietenii tăi nu pot ierta
Iar EU încă mă trezesc în fiecare dimineață, dar nu cu tine.
 
Absorbit de răsăritul soarelui vibrez,
Picur ca o chiuvetă ce se revarsă
Fiecare limită o rup dar Tu ești o capodoperă
Iar acum, lăcrimez printre pagini ca cerneala.
 
refr.
 
x4
Totul e speranța,
 
Te-ai înroșit, ţi-am plăcut deoarece eram speranța
M-ai atins si dintr-o dată cerul a devenit purpuriu deschis
Dar ai decis, purpuriul nu este pentru tine.
 
x4
Totul e speranța.
 
Submitted by Dalida on Sat, 30/01/2016 - 15:09
Added in reply to request by Atropa Belladonna
Halsey: Top 6
Comments