Kasabian - Comeback Kid (Greek translation)

Greek translation

Επιστροφή του παιδιού

[Στροφή 1]
Το αφεντικό κάνει μείωση
Το αφεντικό κάνει μείωση
Με βουλωμένα μάτια
 
Ο αρχηγός σε μια γκαρσονιέρα
Ο αρχηγός σε μια γκαρσονιέρα
Μια χάλια μεταμφίεση
 
[Πριν το ρεφρέν]
Μείνε και κινήσου, είπες ότι θες να με δοκιμάσεις
Έπρεπε να το αφήσεις ακριβώς εκεί που το άφησες
Σε βλέπω να ονειρεύεσαι, σκεπτόμενος πώς θα μπορούσε να είναι
Θα πρέπει να με εμπιστευτείς, απλώς μην με πιστεύεις
 
[Ρεφρέν]
Μάζεψε ό,τι θέρισες
Το παιδί που επέστρεψε
Λέει γεια
 
Εδώ, εδώ στεκόμαστε
Δίπλα δίπλα
Μην αφήνεις (το χέρι μου)
 
[Στροφή 2]
Ένα παράξενο είδος σε μια σκουπιδοσακούλα
Ένα παράξενο είδος σε μια σκουπιδοσακούλα
Καμία έκπληξη
 
Αιμορραγία στη μύτη σε μαγαζί της μιας λίρας
Αιμορραγία στη μύτη σε μαγαζί της μιας λίρας
Το φτύσιμο πετάει
 
[Πριν το ρεφρέν]
Μείνε και κινήσου, είπες ότι θες να με δοκιμάσεις
Έπρεπε να το αφήσεις ακριβώς εκεί που το άφησες
Σε βλέπω να ονειρεύεσαι, σκεπτόμενος πώς θα μπορούσε να είναι
Θα πρέπει να με εμπιστευτείς, απλώς μην με πιστεύεις
 
[Ρεφρέν]
Μάζεψε ό,τι θέρισες
Το παιδί που επέστρεψε
Λέει γεια
 
Εδώ, εδώ στεκόμαστε
Δίπλα δίπλα
Μην αφήνεις (το χέρι μου)
 
[Γέφυρα]
Επέστρεψες ενώ ήξερες ότι έπρεπε να το κάνεις σε αποστολή
Ήσουν ο μοναδικός που είπε ότι θα έμενες αν μπορούσες να το έχεις
Υποθέτω ότι το θες, υποθέτω ότι το θες, υποθέτω ότι το θες
Υποθέτω ότι το θες, υποθέτω ότι το θες, υποθέτω ότι το θες
Ακόμη δεν ξέρω αν το θες, το θες, το θες;
Το θες, το θες, το θες, το θες;
 
[Ρεφρέν]
Μάζεψε ό,τι θέρισες
Το παιδί που επέστρεψε
Λέει γεια
 
Εδώ, εδώ στεκόμαστε
Δίπλα δίπλα
Μην αφήνεις
 
Μάζεψε ό,τι θέρισες
Το παιδί που επέστρεψε
Λέει γεια
 
Εδώ, εδώ στεκόμαστε
Δίπλα δίπλα
Μην αφήνεις
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sun, 08/10/2017 - 10:52
English

Comeback Kid

Please help to translate "Comeback Kid"
Idioms from "Comeback Kid"
Comments