Gigi D'Alessio - Mi chica bomba (English translation)

English translation

My amazing girl

I swear I wasn't looking for her
I swear it wasn't my intention
when I met her, she was like a strange sensation.
 
She had all of the Caribbean on her skin
and she's the master of my temptation,
a mixture of devil and princess,
a danger to perfection.
 
And when the night possessed her
everything turns to madness, everything becomes perfect
when she touches me I feel she provokes in me
so much adrenaline, so much that it affects me.
 
Me and my amazing girl, dancing hand in hand
me and my amazing girl, until we touch the sky
me and my amazing girl, together in the morning
me and my amazing girl, is all that I want.
 
I can never understand the reason
for why her poison tastes like honey,
you can't leave her, she's like an addiction
that brings you pleasure
I know I give her everything and I've got everything to lose
but for as long as she's here, she's mine alone.
 
Me and my amazing girl, dancing hand in hand
me and my amazing girl, until we touch the sky
me and my amazing girl, together in the morning
me and my amazing girl, is all that I want.
 
I swear I wasn't looking for her
together until the morning
me and my amazing girl,
her poison tastes like honey!
 
Me and my amazing girl, dancing hand in hand
me and my amazing girl, until we touch the sky
me and my amazing girl, together in the morning
me and my amazing girl, is all that I want.
 
Me and my amazing girl
her poison tastes like honey
I know I give her everything and I've got everything to lose
together until the morning
me and my amazing girl
amazing! [x4]
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.

  • Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).
Submitted by phantasmagoria on Fri, 23/06/2017 - 03:30
Spanish

Mi chica bomba

More translations of "Mi chica bomba"
Gigi D'Alessio: Top 3
See also
Comments
roster 31    Fri, 17/11/2017 - 14:33

I didn't edit anything. I just gave a couple suggestions.