Cairokee - Kol haga betaady (كل حاجة بتعدى)

Arabic

Kol haga betaady (كل حاجة بتعدى)

مهما كان ليلك طويل
كل حاجة بتعدي مهما كان حملك تقيل
كل حاجة بتعدي لو عينك غفلت
كل حاجة بتعدي لو الدنيا قفلت
كل حاجة بتعدي لو حبيبك سابك
و الزمن ساءك و اتلخبطتت اسبابك
لو آمالك اتعطلت و أحلامك فرملت و جواك شايل
هتعدي
 
مهما كان قلبك ندمان
كل حاجة بتعدي مهما كنت في غلطك سارح
كل حاجة بتعدي سيبك من الناس ربك بيسامح
كل حاجة بتعدي كلم نفسك و عليها اتصالح
كل حاجة بتعدي الليل طويل مليان احلام تاخدك و تفضل فيها سارح
و النهار اجمل كمان شمسه تنور حلم امبارح
 
صحيح الايام صعبه كتير بتعلم لورا و تخبي
بس لازم نعيش قبل ما الدنيا تعدي
 
كل الناس خايفة من بكرة
و يجي بكرة و لسه خايفين
بكرة مش يوم بكرة ده فكره
هما جواها محبوسين
 
اوقاتك هيه حكاياتك
و حكاياتك هيه حياتك
ما تسيبش يوم
ما تسيبش سطر في كتابك
و كفاية كل اللي فاتك و انسي الهموم
 
اوقاتك هيه حكاياتك
و حكاياتك هيه حياتك
ما تسيبش يوم
ما تسيبش سطر في كتابك
و كفاية كل اللي فاتك و انسي الهموم
 
مهما كان ليلك طويل كل حاجة بتعدي
 
Submitted by Amarte es un placer on Sun, 12/04/2015 - 06:22
Last edited by Geheiligt on Fri, 18/12/2015 - 19:23
Added in reply to request by Geheiligt
Thanks!thanked 2 times

 

Comments
amad.ardy    Wed, 22/11/2017 - 03:48

Hi, thanks for the lyrics. However, can you correct the paragraphing of the original (Arabic) lyric of the song?

I'm translating it to Malay and having difficulties editing it since the lyrics aren't well arranged according to it's verses. Second line and the third line of the first verse are put together and this error persisted throughout the original (Arabic) lyric. Thank you.