Queen - All Dead All Dead (Greek translation)

Greek translation

Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι

Μας ήρθε χωρίς μια δεκάρα
Ήταν μια μικρούλα χωρίς όνομα
Και για να μην χάνουμε άδικα τον καιρό μας
Αυτό ήταν που μας είπε
Τα περισσότερα ήταν για τον αγαπημένο της
Για τα πολλά παιχνίδια που παίζανε
Στα καλοκαίρια που περνούσαν χωρίς να το καταλαβαίνουν
Στην κάθε πολύτιμη μέρα
 
Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι
Σαν τα όνειρά μας
Κι αναρωτιέμαι γιατί ακόμα ζω
Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι
Μόνο εμένα δεν πήρε ο Χάρος
Στη θέση τού αγαπημένου μου
Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι
 
Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι
Τους βλέπεις στην άκρη του ουράνιου τόξου
Στ' αυτιά μου ακόμα το γλυκό της τραγούδι
Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι
Γύρισέ με πίσω ξανά, μου λέει
Το ξέρεις πως όλοι οι μικροί μου φίλοι πεθάνανε
Όλοι τους πεθαμένοι έχουν φύγει για πάντα
 
Της άρεσε πάντα να ΄ναι κοντά μου
Κι άρχισα ν' αναρωτιέμαι
Αλλά γι' αυτό σας παρακαλώ συγχωρήστε με
Αν και γέρος είμαι ένα παιδί
 
Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι
Μακριά από μένα τα δάκρυα
Μια ώρα όλοι μας θα φύγουμε για πάντα
Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι
Όσο ανασαίνουμε τόσο ελπίζουμε
Στ' αλήθεια όμως δεν το πιστεύω
Ότι πέθανες κι έσυ κι έφυγες για πάντα
Όλοι τους πεθαμένοι είναι όλοι τους πεθαμένοι
 
Submitted by Guest on Wed, 06/12/2017 - 23:08
Added in reply to request by anna74
Author's comments:

ΚΑ-ΤΑ-ΠΛΗ-ΚΤΙ-ΚΟ ΓΙ' ΑΥΤΟ Σ΄ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

English

All Dead All Dead

More translations of "All Dead All Dead"
GreekGuest
Idioms from "All Dead All Dead"
See also
Comments
doctordepressionistas    Thu, 07/12/2017 - 00:17

Dylanesque or vice versa?