Better Life - Ya Rab Erham

Arabic

Ya Rab Erham

كيرياليسون كيرياليسون
كيرياليسون كيرياليسون
كعظيم رحمتك
وكثرة رأفتك
امحوا عني معاصيا
وإبرأني من الخطية
وأغسل كل آثم في ياربي
امحوا عني معاصيا
وإبرأني من الخطية
وأغسل كل آثم في ياربي
يا رب ارحم
يا رب ارحمني
يا رب ارحم
يالله أخلق فيا
قلباً طاهراً نقي
وروحاً مستقيماً
جدد فيا رحيماً
واهدي قلبي طريقاً أبدي
وروحاً مستقيماً
جدد فيا رحيماً
يا رب ارحم
يا رب ارحمني
يا رب ارحم
يا رب ارحمني
موسيقي
لتكن أقوالي
وفكري وأفعالي
مرضيتاً أمامك
تشهدوالاسمك
وتمجد شخصك
يا مالكي
مرضيتاً أمامك
تشهدوا لاسمك
وتمجد شخصك
يا ملكي
ياااااا ي
ا رب ارحم
يا رب ارحمني
ياااا
يا رب ارحم
يا رب ارحمني
كيرياليسون كيرياليسون كيرياليسون كيرياليسونواهدي قلبي طريقاً أبدي
 
Submitted by Sarasvati on Mon, 18/12/2017 - 11:13
Added in reply to request by tdwarms
Thanks!thanked 1 time

 

Translations of "Ya Rab Erham"
Please help to translate "Ya Rab Erham"
Comments
tdwarms    Mon, 18/12/2017 - 11:18

Thank you so much! Teeth smile

tdwarms    Mon, 18/12/2017 - 11:20

You're my hero! Teeth smile

Sarasvati    Mon, 18/12/2017 - 11:26

Ça n'a pas été aussi si simple que je pensais.
Le copier collé n'a pas marché d'un clic,
tout ce met à l'envers...
J'aurais du prendre mes rennes..cela aurait été plus simple
Mais j'adore cette écriture, c'est du dessin..

tdwarms    Mon, 18/12/2017 - 11:26

Moi aussi, j'adore absolument la calligraphie arabe! Merci encore!

Sarasvati    Mon, 18/12/2017 - 11:27

Merci,à toi.
je ne connaissais pas cet album,
vivement qu'elle soit traduite..

tdwarms    Mon, 18/12/2017 - 11:35

Yup. I can make out some of the lines. "كيرياليسون" -> "Kyrie eleison." Regular smile

Geheiligt    Mon, 18/12/2017 - 11:35

Video unavailable btw.

tdwarms    Mon, 18/12/2017 - 11:35

It's the only one I could find and it works in my country (USA). Sorry. Sad smile

Sarasvati    Mon, 18/12/2017 - 11:43

Je ne trouve pas non plus,et ne peut la visionner.Je l'écoute ici
Yup. I can make out some of the lines. "كيرياليسون" -> "Kyrie eleison."

tdwarms    Mon, 18/12/2017 - 11:48

I just found that and was going to link it! Teeth smile Well done!