Camila Cabello - Into It (Greek translation)

English

Into It

Ooh, I'm not a psychic
But I see myself all over you
Ooh, I'm sick on you, sick on you
But you're the medicine, too
 
The gravity can't hold us, your hands are outer space
I can't make sense of nothing, and words just get in the way
This couch is getting smaller, but it's my favorite place
Don't even ask the question, you know what I'm gonna say
 
I'm into it
Whatever trouble that you're thinking, I could get into it
I see a king-sized bed in the corner, we should get into it
All of the things I wanna do to you is infinite
I mean, if you're into it, I'm into it
 
Ooh, I'm holding my, holding my breath
Until I'm turning blue (yeah, yeah)
Ooh, don't save me, don't save me, don't save me
I'll fall into you, fall into you
 
This couch is getting smaller, but it's my favorite place
Don't even ask the question, you know what I'm gonna say
 
I'm into it
Whatever trouble that you're thinking, I could get into it
I see a king-sized bed in the corner, we should get into it
All of the things I wanna do to you is infinite
I mean, if you're into it, I'm into it
I'm into it, I'm into it
Whatever trouble that you're thinking
I could get into it (I'm into it)
I see a king-sized bed in the corner
We should get into it (I'm into it)
Enough of the conversation, baby, let's get into it (I'm into it)
I mean, if you're into it, I'm into it
 
The gravity can't hold us, your hands are outer space
I can't make sense of nothing, oh, and words just get in the way
This couch is getting smaller, but it's my favorite place
Don't even ask the question, you know what I'm gonna say
 
I'm into it
Whatever trouble that you're thinking, I could get into it
I see a king-sized bed in the corner, we should get into it
All of the things I wanna do to you is infinite
I mean, if you're into it, I'm into it
I'm into it, I'm into it
 
I'm into it, oh na na, I'm into it
I'm into it, oh na na, I'm into it
I'm into it, oh na na, I'm into it
If you're into it, I'm into it
 
Submitted by Hurricanepriestess on Thu, 11/01/2018 - 22:22
Last edited by Miley_Lovato on Fri, 12/01/2018 - 18:16
Align paragraphs
Greek translation

Το γουστάρω

Ωω, δεν δεν είμαι μέντιουμ
Αλλά με βλέπω πάνω σου
Ωω, είμαι άρρωστη μαζί σου , άρρωστη
Αλλά εσύ είσαι και το φάρμακό μου
 
Η βαρύτητα δε μας κρατά , τα χέρια σου είναι (σαν το) διάστημα
Τίποτα δεν βγάζει νόημα και οι λέξεις απλά μπαίνουν στην μέση
Ο καναπές μικραίνει αλλά είναι το αγαπημένο μου μέρος
Μη ρωτήσεις καν , ξέρεις τι θα πω
 
Το γουστάρω
Θα μπαίνα σε όποιον μπελά κι αν έχεις στο μυαλό σου
Βλέπω ένα κρεβάτι king-size στην γωνία, πρέπει να πάμε
Είναι άπειρα όλα όσα θέλω να σου κάνω
Θέλω να πω, αν γουστάρεις, γουστάρω κι εγώ
 
Ωωω, κρατώ, κρατώ την αναπνοή μου
Μέχρι να γίνω μπλε (ναι ναι)
Ωω, μη με σώσεις , μη με σώσεις , μη με σώσεις
Θα σ'ερωτευτώ , θα σ'ερωτευτώ
 
Ο καναπές μικραίνει αλλά είναι το αγαπημένο μου μέρος
Μη ρωτήσεις καν , ξέρεις τι θα πω
 
Το γουστάρω
Θα μπαίνα σε όποιον μπελά κι αν έχεις στο μυαλό σου
Βλέπω ένα κρεβάτι king-size στην γωνία, πρέπει να πάμε
Είναι άπειρα όλα όσα θέλω να σου κάνω
Θέλω να πω, αν γουστάρεις, γουστάρω κι εγώ
Γουστάρω, γουστάρω
Θα μπαίνα
σε όποιον μπελά κι αν έχεις στο μυαλό σου
Βλέπω ένα κρεβάτι king-size στην γωνία
πρέπει να πάμε (πάμε)
Τέρμα η συζήτηση , ας αρχίσουμε μωρό μου (γουστάρω)
Θέλω να πω, αν γουστάρεις, γουστάρω κι εγώ
 
Η βαρύτητα δε μας κρατά , τα χέρια σου είναι (σαν το) διάστημα
Τίποτα δεν βγάζει νόημα ω και οι λέξεις απλά μπαίνουν στην μέση
Ο καναπές μικραίνει αλλά είναι το αγαπημένο μου μέρος
Μη ρωτήσεις καν , ξέρεις τι θα πω
 
Το γουστάρω
Θα μπαίνα σε όποιον μπελά κι αν έχεις στο μυαλό σου
Βλέπω ένα κρεβάτι king-size στην γωνία, πρέπει να πάμε
Είναι άπειρα όλα όσα θέλω να σου κάνω
Θέλω να πω, αν γουστάρεις, γουστάρω κι εγώ
Γουστάρω, γουστάρω
 
Το γουστάρω, ω να να να , το γουστάρω
Το γουστάρω, ω να να να , το γουστάρω
Το γουστάρω, ω να να να , το γουστάρω
Αν γουστάρεις, γουστάρω κι εγώ
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Submitted by Miley_Lovato on Fri, 12/01/2018 - 18:25
Comments
makis17    Thu, 18/01/2018 - 02:56

"Into it" σημαίνει ''το γουστάρω'';

Maria Kritikou    Tue, 23/01/2018 - 19:46

Ναι, οτι "μου αρεσει" δηλαδη.