Tesla - What You Give (Serbian translation)

Serbian translation

Sta dajes

Ko je taj koji te cini srecnom
Ili mozda , ko ti je uvek u mislima
I ko je razlog zbog koga zivis
Ko je razlog tvog osmeha
 
Osecam se tako usamljenim , otkad znam da nisam jedini
Stalno se tako osecam
Volim te toliko da mislim da cu poludeti
poludecu , izadji iz moje glave
ludim , izadji mi iz glave
ni o cemu drugom ne mogu da mislim
sem o tvojoj dobroj , dobroj ljubavi ,
i sta dajes
Sad , svima je potreban neko
i znas , svako treba nekome
pa da , to je istina
Svakom je potrebna posebna vrsta ljubavi
A ti si jedina o kojoj razmisljam
Za mene si citav svet
Ti si moja jedina
 
osecam se tako usamljenim , otkad znam da nisam jedini
previse brinem ovoga puta
toliko te volim da gubim pojam o vremenu
gubim pojam o danima
moram napolje iz moje glave
ludim , napolje iz moje glave
ni o cemu drugom ne mogu da mislim
sem o tvojoj dobroj , dobroj ljubavi
i sta dajes
 
Nije to sta dobijas , to je sta dajes
To nije zivot koji biras , to je zivot kojim zivis
To je samo ono sto dajes , samo ono sto dajes ,
nije to ono sto dobijas , vec zivot kojim zivis
To je zivot kakvim zivis
 
Zasviraj za svet
Jedina si koja me usrecuje. Da duso.
Stalno si mi jedina u mislima . I da , istina je
Moj si razlog , moja jedina i jedino za sta zivim
Zasto ne bi zauvek bilo zauvek i nista vise
 
Nije stvar u tome sta dobijas , vec sta dajes
Nije to zivot koji biras , to je zivot kojim zivis
Ne , ne , ne , ne ne !
Nije to sta dobijas , to je sta dajes
Nije bitno sta nije vec ono sto jeste !
 
Samo ono sto dajes , samo sto dajes , to je samo ono sto dajes
to nije ono sto dobijas , ali ono sto dajes
Nije to sto dobijas , to je ono sto dajes . Ono sto dajes zeno.
Nije to zivot koji biras , to je zivot koji zivis
To je samo to sto dajes , samo sto dajes , samo sto dajes
nije ono sto dobijas , vec ono sto dajes
To je samo ono sto dajes . Samo ono sto dajes , da , da , da .
 
Samo ono sto dajes . Samo ono sto dajes .
Samo ono sto dajes , da , da , da , da , da .
Da li je to dovoljno dobro za devojke sa kojima setamo okolo
Verujem da jeste .oh , oh , uh , uh
Samo ono sta dajes , ono sto dajes . Samo ono sto dajes .
ono sta dajes .
 
Submitted by bozidar jevtic on Fri, 19/01/2018 - 00:54
English

What You Give

More translations of "What You Give"
See also
Comments
RadixIce    Fri, 19/01/2018 - 12:45

Please complete your translation.