Louna - Мама (Ukrainian translation)

Ukrainian translation

Мамо

Приспів:
Мамо, я прошу, не свари мене,
Якщо я лягаю спати на початку дня.
Я відчинила двері, він до них ввійшов,
Життя моє тепер - це рок-н-рол.
 
Це шок в п'ятнадцять років,
Це мій перший рок концерт,
Це слем та губи в кров,
Раз за разом знову й знов.
 
Це Гетфілд та Мастейн,
Це Deftones та Mudvayne
Це крок у небезпечний шлях
А назад шляху нема
 
Прошу прости мене...
Назад шляху нема!
Тепер усе моє життя
Це рок-н-рол!
 
Це Лєтов та Кобейн,
Це літо та портвейн,
Це перше узяте баре,
На гітарі у дворі
 
Це Beatles та Вудсток,
Це Pistols та панк-рок,
Це те, що змінило нас тоді,
Змінило назавжди!
 
Прости мене!
 
Приспів
 
Я прошу - прости мене!
Це рок-н-рол!
І знай, що все моє життя тепер
Це рок-н-рол!
 
Це рок-н-рол!
 
Я прошу - прости мене!
Це рок-н-рол!
І знай, що все моє життя тепер
Це рок-н-рол!
 
І я прошу - прости мене!
Та знай...
 
Приспів
 
Я прошу - прости мене!
Це рок-н-рол!
І знай, що все моє життя тепер
Це рок-н-рол!
 
Submitted by black_fox17 on Sun, 21/01/2018 - 23:01
Added in reply to request by Green_Sattva
Russian

Мама

Comments
Green_Sattva    Mon, 22/01/2018 - 07:07

Дякую за переклад!