Nana Mouskouri - Soledad

Spanish

Soledad

¡Soledad! Es tan tierna como la amapola
Que vivió siempre en el trigo sola
Sin necesitar de nadie
¡Ay, mi Soledad!
 
¡Soledad! Es criatura primorosa
Que no sabe que es hermosa
Ni sabe de amor ni engaños
¡Ay, mi Soledad!
 
¡Soledad! Vive como otra cualquiera
En la aldea donde naciera.
Lava, cose, llora y ríe
¡Ay, mi Soledad!
 
Pero yo la quiero así, distinta porque es sincera.
Es natural como el agua que llega
Corriendo alegre desde el manantial
Pero yo la quiero así, distinta porque es sincera.
Es natural como el agua que llega
Corriendo alegre desde el manantial
No sabiendo ni adonde va
Que feliz vive mi Soledad
 
¡Soledad! Es tan bella como una paloma
Y tan clara como el sol que asoma
Por entre matorrales.
¡Ay, mi Soledad!
 
¡Soledad! Es criatura primorosa
Que no sabe que es hermosa.
Ni sabe de amor ni engaños
¡Ay, mi Soledad!
 
¡Soledad! Vive como otra cualquiera
En la aldea donde naciera.
Lava, cose, llora y ríe
¡Ay, mi Soledad!
 
Pero yo la quiero así, distinta porque es sincera
Es natural como el agua que llega
Corriendo alegre desde el manantial.
 
Pero yo la quiero así, distinta porque es sincera
Es natural como el agua que llega
Corriendo alegre desde el manantial
No sabiendo ni adonde va
Que feliz vive mi Soledad.
 
Submitted by Freda on Mon, 08/04/2013 - 04:53
Last edited by Freda on Mon, 22/01/2018 - 21:28
Thanks!

 

Comments
Valeriu Raut    Mon, 22/01/2018 - 11:34

Hola Freda.
A mi entender, la canción no trata del sentimiento de soledad,
sino de una mujer que se llama Soledad.
Pues, escribamos su nombre con mayúscula.
Saludos cordiales.

Freda    Mon, 22/01/2018 - 21:33

OK, parece que estaba bien confundida en ese momento porque
las otras letras que encontre de otros artistas a veces no
mostraban a Soledad con mayúscula.
He corregido la canción y la traducción. Gracias, Vale.