Sia - Stop Trying (Turkish translation)

Turkish translation

Denemeyi Bırak

Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
 
Ara ver
Kendini zorlamaktan yorulmuş olmalısın
Ara ver
İzin ver de acını biz taşıyalım
Lütfen yavaşla
Başımı döndürüyorsun
Lütfen yavaşla
Vermem gereken her şeye sahipsin
 
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
 
Bilmiyorsun
İhtiyacın olan her şeye sahip olduğunu
Dizlerinin üstüne çökmediğin sürece büyümeyeceksin*
Hoşça kal de ve kurcalama hayatını
Hoşça kal de, özür dilemene gerek yok
 
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
 
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
 
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
Seni seviyoruz
Bu oyun çoktan kazanıldı
Zamanı geldi
Artık bırak denemeyi
 
Submitted by zeaussas on Thu, 27/08/2015 - 18:06
Last edited by zeaussas on Tue, 23/01/2018 - 06:23
Author's comments:

Dizlerinin üstüne çökmediğin sürece büyümeyeceksin: Acıdan kıvranıp, acının geçmesi için yalvarmadığın sürece büyümeyeceksin.

English

Stop Trying

More translations of "Stop Trying"
Turkishzeaussas
See also
Comments
zeaussas    Tue, 23/01/2018 - 06:23

"I might ask our pain" must be "And let us carry your pain"