EXO - Overdose (중독) (Russian translation)

Russian translation

Передоз

Versions: #1#2
Come in!
 
Упиваюсь тем, что нас связало,
Нет назад уже пути, ты знала?
И зависимость эта опасна,
Никому она не подвластна.
 
Её любовь, вот чего я желаю,
Её чувства, больше ничего.
Фатальная фантазия,
И экстазом наслаждаюсь я.
 
Меня желает
И получает,
Боль мне причиняет.
Но мне так хорошо, и я хочу ещё!
 
Позовите доктора и объясните, что
У меня болезнь любви, передоз.
Чем дальше, тем труднее контролировать себя,
Всё сильнее я влюбляюсь в тебя.
 
Oh-oh!
Слишком много, любовь – это передоз!
Слишком много, любовь – это передоз!
 
Прячу я в тени свои страдания,
Но всё больше чувствую желания.
Чувствую, что участилось дыхание,
Дрожу, мне сил не хватает.
 
Её любовь, она как яд для меня,
И от судьбы я не могу сбежать.
Во мне кровь закипает,
Своим эмоциям поддался я.
 
Меня желает
И получает,
Боль мне причиняет.
Но я тоскую постоянно по тебе.
 
Позовите доктора и объясните, что
У меня болезнь любви, передоз.
Чем дальше, тем труднее контролировать себя,
Всё сильнее я влюбляюсь в тебя.
 
Oh-oh!
Слишком много, любовь – это передоз!
Слишком много, любовь – это передоз!
 
Все спрашивают у меня,
Почему так изменился я?
В моём сердце поселилась ты, и я
Свой мир не вижу без тебя.
Прекратить не могу, так тебя я люблю.
И в этот момент ты в моём сердце.
 
E X O
 
Тобой одной лишь я живу, тебя я ем и пью.
Трепещет моё сердце, но мне недостаточно!
Эта жажда будоражит, удержи этот момент!
Но не пытайся прекратить, меня взяла ты уже в плен.
 
Эй, доктор!
Я всё же, кажется, не здоров.
Я в любви порыве таю, не избавиться от оков.
Без неё я умираю,
А причина, что живу – сладкий мой наркотик, это с тобою рандеву.
 
Позовите доктора.
 
Позовите доктора, ведь мне нужна она.
Я не смогу прожить так и дня (мне не устоять).
Ты моя зависимость, не выжить без тебя,
Словно в западне я пропадаю, да!
 
Oh-oh!
 
Слишком много, любовь – это передоз!
 
Слишком много, любовь – это передоз!
 
Submitted by Umi_Kim on Tue, 08/08/2017 - 13:59
Korean

Overdose (중독)

Comments
Enjovher    Tue, 13/02/2018 - 08:51

Changes have been made to the original lyrics, please make any and all necessary changes to your translation.