Carlos Gardel - Bandoneón arrabalero (Italian translation)

Italian translation

Fisarmonica di strada

Fisarmonica di strada, vecchio mantice sgonfio
Ti trovai come un bimbo che la madre abbandonò
Sulla porta di un convento senza intonaco sulle pareti,
Alla luce di una lanterna che di notte ti illuminò.
 
Fisarmonica, perché tu vedi che sono triste e cantare non posso più,
Sai che porto un dolore che grava sulla mia anima.
 
Ti portai nella mia stanza, ti cullai nel mio petto freddo,
Anche io abbandonato nella mia stanza;
Hai voluto consolarmi con la tua voce roca
E le tue note sofferenti aumentarono la mia ossessione.
 
Fisarmonica, perché tu vedi che sono triste e cantare non posso più,
Sai che porto un dolore che grava sulla mia anima.
 
Submitted by mirtle on Tue, 13/02/2018 - 17:10
Added in reply to request by roster 31
Spanish

Bandoneón arrabalero

More translations of "Bandoneón arrabalero"
Italianmirtle
Carlos Gardel: Top 3
See also
Comments
roster 31    Tue, 13/02/2018 - 18:03

Tus buenas traducciones me sirven para practicar el italiano.

Grazie, Mirtle.

mirtle    Tue, 13/02/2018 - 19:27

¡De nada! Espero haberlo hecho bien.

roster 31    Tue, 13/02/2018 - 22:16

A mí me suena muy bien, pero no soy experta en italiano.