Santa Esmeralda - Don’t Let Me Be Misunderstood (Greek translation)

Greek translation

Μη Μ' Αφήσεις Να Παρεξηγηθώ

Versions: #1#2
Μωρό μου, με καταλαβαίνεις τώρα?
Καμιά φορά νιώθω λίγο θυμωμένος
Δεν το ξέρεις πως κανείς ζωντανός άνθρωπος,
Δεν μπορεί πάντα να είναι άγγελος
Όταν τα πράγματα πάνε στραβά φαίνεται πως γίνομαι κακός
 
(Ρεφ) Είμαι απλά μια ψυχή που οι προθέσεις του είναι αληθινές. Θεέ μου, μη μ' αφήσεις να παρεξηγηθώ
 
Μωρό μου, καμιά φορά είμαι τόσο ανέμελος
Με μια χαρά που είναι δύσκολο να τη κρύψω
Και καμιά φορά φαίνεται πως,
Το μόνο που πρέπει να κάνω είναι ν' ανησυχώ
Και τότε πρόκειται να δεις την άλλη πλευρά μου
 
(Ρεφ)
 
Αν μοιάζω ανήσυχος, θέλω να ξέρεις,
Πως δεν ήθελα να ξεσπάσω σε σένα
Η ζωή είναι γεμάτη προβλήματα και έχω και εγώ ένα μερίδιο απ' αυτά. Και αυτό δεν έχω σκοπό ποτέ να το κάνω
 
Γιατί σ' αγαπώ
Ω,ω,ω μωρό μου, δεν ξέρεις πως είμαι άνθρωπος
Έχω τις ίδιες σκέψεις με τον οποιονδήποτε άλλο
Καμιά φορά βρίσκομαι μόνος και μετανιωμένος
Για κάτι γελοίο, κάτι μικρό και απλό που έχω κάνει
 
(Ρεφ x3)
 
Submitted by georgiaz73 on Mon, 14/03/2016 - 02:39
Added in reply to request by Maria Kritikou
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
English

Don’t Let Me Be Misunderstood

More translations of "Don’t Let Me Be ..."
Romanian Guest
See also
Comments
georgiaz73    Mon, 14/03/2016 - 18:45

Ευχαριστώ πολύ!!