Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Калинка

Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя!
Ах, под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Спать положите вы меня.
 
(Припев:)
Ах, сосенушка ты зеленая,
Не шуми же надо мной!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Не шуми же надо мной!
 
(Припев:)
 
Ах, красавица, душа-девица,
Полюби же ты меня!
Ай-люли, люли, ай-люли, люли,
Полюби же ты меня!
 
(Припев:)
 
Translation

Viburno

Viburno, viburno mio!
Nel giardino bacche di lampone, lampone mio!
Ah, sotto il pino, sotto il verde,
Stendetemi a dormire!
Ah liuli, liuli, ah liuli, liuli
Stendetemi li a dormire.
 
Ah, tu piccolo pino verde
non far rumore su di me!
Ah liuli, liuli, ah liuli, liuli
non fate rumore su di me!
 
Ah, Bella, anima fanciulla
Amami!
Ah liuli, liuli, ah liuli, liuli
amami!
 
Comments
NadiaRusiaNadiaRusia    Mon, 19/03/2018 - 09:27

"luli-luli" no tiene ningún sentido y NO significa "gente".
Dormir significa dormir, no hay el sentido funeral.