-
Un premier amour • Concours Eurovision de la Chanson 1962
✕
Proofreading requested
Original lyrics
11 translations
Un premier amour lyrics
Un premier amour, premier amour, premier amour
Ne s'oublie jamais, s'oublie jamais, s'oublie jamais
Un premier amour, on le cherche toujours
Dans d'autres amours, toute sa vie on court après
Il nous a troublés et fait rever et fait trembler
Ce premier amour, premier amour, premier amour
Mais l'enfant qu'on est, l'enfant qu'on est resté
Frémira toujours au souvenir de cet amour
Et toi, et toi que j'aimais
Qu'as-tu fait de toi ?
Qu'as-tu fait sans moi ?
Et moi, moi qui t'ai perdu
Qu'ai-je fait de plus ?
Qu'ai-je fait de tant de bonheur ?
Savions-nous d'ailleurs...
Un premier amour, premier amour, premier amour
Ne s'oublie jamais, s'oublie jamais, s'oublie jamais
Un premier amour, on le cherche toujours
Dans d'autres amours, toute sa vie on court après
Que tous ces baisers qu'on s'est voles plus que donnés
Ces gestes innocents nous engagaient pour si longtemps
Non, les enfants d'alors que nous étions encore
N'ont pas soupçonné tant, ils étaient émerveillés
Qu'un premier amour, leur premier amour était si fort
Translations of "Un premier amour"
Isabelle Aubret: Top 3
1. | Un premier amour |
2. | La source |
3. | La chanson d'Orphée |
Collections with "Un premier amour"
1. | Eurovision Song Contest (Winners) |
2. | France in the Eurovision Song Contest |
3. | Eurovision Song Contest 1962 |
Comments
Il existe une version brésilienne, "Primeiro amor", chantée par Lurdinha Pereira, en 1962 (paroles et vidéo introuvables sur le net en 2023...)
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
France: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |
There are some minor mistakes in the lyrics:
Un premier amour, premier amour, premier amour
Ne s'oublie jamais, s'oublie jamais, s'oublie jamais
Un premier amour, on le cherche toujours
Dans d'autres amours, toute sa vie on court après
Il nous a troublés et fait rever et fait trembler
Ce premier amour, premier amour, premier amour
Mais l'enfant qu'on est, l'enfant qu'on est resté
Frémira toujours au souvenir de cet amour
Et toi, et toi que j'aimais
Qu'as-tu fait de toi ?
Qu'as-tu fait sans moi ?
Et moi, moi qui t'ai perdu
Qu'ai-je fait de plus ?
Qu'ai-je fait de tant de bonheur ?
Savions-nous d'ailleurs ...
Qu'un premier amour, premier amour, premier amour
Ne s'oublie jamais, s'oublie jamais, s'oublie jamais ?
Qu'un premier amour, on le cherche toujours
Dans d'autres amours, toute sa vie on court après ?
Que tous ces baisers qu'on s'est volés plus que donnés
Ces gestes innocents nous engagaient pour si longtemps ?
Non, les enfants d'alors que nous étions encore
N'ont pas soupçonné tant, ils étaient émerveillés
Qu'un premier amour, leur premier amour était si fort