Wie der erste Kuss

Spanish

Como el primer beso

Nuestro primer beso...!

Como podria regresar el tiempo,
volver al momento,
de nuestro primer beso...
Cada detalle, cada abrazo,
me trae recuerdos,
de nuestro primer beso...

Ay, ay amor...
Ay amor...
Yo creo en el amor...
Ay amor...
Ay amor...
Yo creo en el amor...

Cada dia que pasa te ves bellisima,
hoy te quiero mas que ayer,
nuestro amor es grande, nada me mueve solo...

Tu magia en mis labios,
tu me vuelves loco,
tu me besas como si fuera el primer beso...

Tu magia en mis labios,
tu me vuelves loco, (Mr. A!)
tu me besas como si fuera el primer beso...

Lo de nosotros fue amor a primera vista,
de esos que salen en novelas y en revistas,
confio en ser humano no en artista,
un amor como el nuestro es imposible que exista...
Lo tuyo y lo mio es distinto,
mientras el tiempo pasa mejor se pone como el vino tinto,
todo fue por instinto,
nos conocimos, nos casamos y en un viaje nos perdimos...
Nosotros somos como almas gemelas,
cuando uno tiene lo que yo tengo lo cela,
el pasado automaticamente se congela,
tu me das un beso y mi cuerpo se eleva...

Como podria regresar el tiempo,
volver al momento,
de nuestro primer beso...
Cada detalle, cada abrazo,
me trae recuerdos,
de nuestro primer beso...

Ay, ay amor...
Ay amor...
Yo creo en el amor...
Ay amor...
Ay amor...
Yo creo en el amor...

Cada dia que pasa te ves bellisima,
hoy te quiero mas que ayer,
nuestro amor es grande, nada me mueve solo...

Tu magia en mis labios,
tu me vuelves loco,
tu me besas como si fuera el primer beso...

Tu magia en mis labios,
tu me vuelves loco,
tu me besas como si fuera el primer beso...

Yeah!
Una historia de amor,
en perreologia!
Mr A!
Sr F!
Junto a Mambo Kings!
Los reyes de este mambo, tu sabes!
El cientifico, Master Chris!
Baby, nunca voy a olvidar nuestro primer beso...

Try to align
German

Wie der erste Kuss

Unser erster Kuss...!

Wie könnte ich die Zeit zurückdrehen
zum Moment
unseres ersten Kusses...
Jede Kleinigkeit, jede Umarmung
bringt mir Erinnerungen
unseres ersten Kusses...

Ay, ay Liebe...
ay Liebe...
Ich glaube an die Liebe...
Ay Liebe...
Ay Liebe...
Ich glaube an die Liebe

An jedem Tag, der vergeht, schaust du wunderschön aus
Heute will ich dich noch mehr als gestern
Unsere Liebe ist groß, nichts bewegt mich, außer...

Deine Magie auf meinen Lippen
Du machst mich verrückt
Du küsst mich als ob es der erste Kuss wäre

Deine Magie auf meinen Lippen
Du machst mich verrückt
Du küsst mich als ob es der erste Kuss wäre

Das von uns war Liebe auf den ersten Blick
Von denen aus Romanen und Zeitschriften
Ich vertrauer darauf Mensch und nicht Künstler zu sein
eine Liebe wie die unsere, unverstellbar dass es sie gibt
Das von mir und dir war Schicksal
Während die Zeit vergeht wird es besser, so wie Rotwein
alles war instinktiv
wir lernten uns kennen, heirateten, und auf einer Reise haben wir uns verloren
Wir sind wie Seelenzwillinge
Wenn einer das hat was ich habe versteckt er es
die Vergangenheit friert automatisch ein
du gibst mir einen Kuss und mein Körper erhebt sich...

Wie könnte ich die Zeit zurückdrehen
zum Moment
unseres ersten Kusses...
Jede Kleinigkeit, jede Umarmung
bringt mir Erinnerungen
unseres ersten Kusses...

Ay, ay Liebe...
ay Liebe...
Ich glaube an die Liebe...
Ay Liebe...
Ay Liebe...
Ich glaube an die Liebe

An jedem Tag, der vergeht, schaust du wunderschön aus
Heute will ich dich noch mehr als gestern
Unsere Liebe ist groß, nichts bewegt mich, außer...

Deine Magie auf meinen Lippen
Du machst mich verrückt
Du küsst mich als ob es der erste Kuss wäre

Deine Magie auf meinen Lippen
Du machst mich verrückt
Du küsst mich als ob es der erste Kuss wäre

Yeah
Eine Liebesgeschichte
In Perreología
Mr. A
Señor F
Mit den Mambo Kings
Die Könige des Mambos, du weißt es!
Der Gelehrte, Master Chris
Baby, ich werde niemals unseren ersten Kuss vergessen...

Submitted by Reggaetonero on Mon, 13/02/2012 - 19:20
0
Your rating: None
More translations of "Como el primer beso"
Spanish → German - Reggaetonero
0
Comments