Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ken-Y

    Como lo hacía yo (Remix) → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

How I used to Remix

Why do you want to lie to yourself?
When you know well that he doesn't love you..
 
You insist on lying to yourself,
you act like you forgot about this crazy guy you loved1
 
And in your heart I left a mark
Here I come with the remix so you don't forget
(Zion, Nicky Jam, Ken-Y, tell them Arca)
 
Tell me if, when you wake up in his bed,
you think of me, is it my name you call?
Tell me does he make love to you every morning
Tell me maybe if this man loves you...
 
Tell me if, when you wake up in his bed,
you think of me, is it my name you call?
Tell me does he make love to you every morning
Tell me maybe if this man loves you...
 
...how I used to...
 
I will ask you a couple of questions
I hope you'll be honest with me
I've been looking for you for quite some time
And this wait drives me to despair
Here I am waiting for you to call me
So you can fight with me and complain
That because of me2, there's someone else in your life
You are dying, you wanna get rid of him.
You sleep with him, but you don't want gim
You look at him, but it's me who you prefer
Come closer, tell me more, tell me more
Don't be unhappy anymore, get rid of the mask
And you'll see, when you come back you'll see
How happy you will be, how you will live
And you will know that there's no turning back
Because I learned from my mistakes, I won't ever let you down (Baby)
 
Tell me if, when you wake up in his bed,
you think of me, is it my name you call?
 
Tell me does he make love to you every morning
Tell me maybe if this man loves you...
 
I know that you keep thinking about me
And I keep waiting for you here
How much I want you
Tell me, how much longer do you want to keep lying to yourself?
I know that you love me.
I am fantasizing about you mami, I am not joking
 
Baby you know it
That I am the man who lets you
fly without wings, inhale and exhale
 
Baby you know it
That I am the man who lets you
fly without wings, inhale and exhale
 
I know that you don't love him like you say you do
Pretend to be happy
But you only think of me
Baby I am your man
You don't belong to him
You are mine and you know it, your look doesn't hide it
 
I don't know if it was your sensual skin
Or the way you kissed
That I can't push you away from me
I don't know if it was your body, your face, your eyes, your look
That I look at you and want to melt (Zion, Baby)
 
Tell me if, when you wake up in his bed,
you think of me, is it my name you call?
 
Tell me does he make love to you every morning
Tell me maybe if this man loves you...
 
...how I used to... (Oh uh oh)
(Night City)
How I used to...
 
  • 1. He means himself.
  • 2. Because of his mistakes.
Original lyrics

Como lo hacía yo (Remix)

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments