K.A.A.N. - Concealed The Outro (Turkish translation)

Turkish translation

Çıkış'ı Gizledim

Babam sürekli işe yaramazın teki olduğumu söylerdi,
bi amacı olmadan yaşayamayan bir aptal olduğumu
Düşüncelerimi bi kağıda döktüm ki ona yanıldığını kanıtlayabileyim
Ve ne zaman bi şarkı yazmaya çalışsam zihnimde bastırdığım acılar canlandı, bu yüzden asla yalnız hissetmicem
Ve depresyonla yaşamaya başladım, tüm bu bokun nasıl başladığını merak ediyorum
Vizyonumun düşünceleriyle oldukça rahatım ve şimdiyse
 
Bir dakikadır bu parça üzerinde çalışıyorum
Ve hâlâ yaptığım hiçbir şeyin yeterince iyi olmadığını hissediyorum
Güvencesizliklerim beni ele geçiriyor ki böylece şarkılarıma sızabilirler
Diğer insanlar senin acını gülünç bulduğunda, bu oldukça gülünç değil mi?
Hapları amacından farklı kullanıyorum ve hissettirdiklerini seviyorum,
ta ki gerçeklik algım gerçekten uzaklaşana kadar...
Tek ihtiyacım olan şey birazcık sevgiydi, bunu insanlarda bulamadım ve uyuşturuculara yöneldim
Ve gerçeklerle yüzleşmek yerine hep en iyisi olmak istedim
Ama işin aslı şu ki, kaybediyorum kendimi
Ve sürekli kendimi tekrarlıyor gibi olduğumun farkındayım sanki yaşamaktan vazgeçmişim gibi
Umarım affedilirim, ve derler ki bu sadece filmlerde olur
Bunun apaçık ortada olmadığının anlaşılması için kuvvetli bir alkış!
Bu erken ölümümün bi önsezisi, kötü niyetli bi günah çıkarma
Ve eğer bugün ölecek olsaydım, satamazdım ruhumu
Etrafta aylak aylak dolaşır ve bağırırdım 'Sikerler özgürüm sonunda
Tüm problemlerim bitti işte
Onları derinlere gömeceğimi söylemiştim'
Ama aslında dehşete düştüm ve paranoyam tavan çünkü, 25 yaşıma kadar yaşamak istemediğimin farkına vardım şu anda
İntihara meyilli bi psikopatım. Senin, beni hatırlayacağını uman deva peşindeki şizofrenik bi herifim
Verdiğim mesaj, melodiyle ters düştü
Metâmorfoz rahatlatıyor ve sefahat veriyor
Nasıra'dan, çarmıha gerilip incinebileceğin yerden çıkma kurtarıcının dirilişi
Hangi şartla yaşayabileceğin en kötü yerde yaşamak için taşınmanın kararını verebilirdin, ben buna doğdum
Farkı söyleyemeyebilirim
Yanlış fikirler vermekten yoruldum
Kitaptaki kaderim başka insanlar tarafından yazılmış
Muhtemelen bi dahiyle beraber çalıştılar
Yani her rol takip edilecek birileri için tasarlandı
Dikkat, bir vasiyetim var
Tıpkı Markos İncili gibi
Bir devrim başlatıyorum
Benim hikayem bi vahit
İnanılmaz, saklayıp, düşünüp taşınmayı yeğlerim
Her şey aklımda,
kafamda canlandırıyorken bi yandan.
Pekala, düşünce silsilem baştan savma yani
Zihnimin içinde soldum gittim
Çünkü sürekli sakin kalmak ve istemek konulu günlük bi bağımlılığm var
Bi takipçiden fazlası değilim
Bunun için özür dileyecek değilim
Mutluluğumu dayatıyorum
Neye inandığımı bilmiyorum, kuduruyorum ve zar zor nefes alıyorum
Pozitif düşünüyordum fakat
Akıl sağlığımı koruyacak olma ihtimalim büyük bi yanılgı
Gidecek bir yolum var ve sizlere de yavaş yavaş gösteriyorum
Daha iyi bir hayat düşlüyordum ve sonra aksini düşünmeye başladım
Tüm bunlar kimseye güvenmeyen kaybeden bi herif gibi hissetmenin sonuçları
Hep yalnız oldum, iç huzurun kaynağını bulmaya çalışıyorum
Beat'i dinleyip duruyorum flow'um tükenene kadar
Boğuyorum siktimin beat'ini, sesi açıyorum ve geceyi sabah ediyorum
Ve dürüst olmak gerekirse, sanırım tutkumu kaybediyorum
Fırsatları geçiştiriyorum
Dikkat dağılmasına teslim oluyorum
Problemse tüm bunları bi cephe olarak alıyor olmam
Niteliğin üstünde nicelik
Ürünün üstünde kâr
Bu boktan iş para ediyor
Ama eğer işe yaramaz bir işe kimin sikinde?
Radyoda bir kez çalsın sonrasında klasik olacak bu
Ve sonrasında bi tuz taneceği kadar yeteneği olan bi zenciyi...
...çıkaracak kürsüye
Zamanla ebedi güce ulaşacak
Fiili sonuç ise rahatsız edici
Bu herifin rap yapmakta hiç bi zaman kabul görmediğini unuttular
Geçmişe takılıp kalmışlar ve orijinal olan kimse yok
Ama zenciler stil çalıyor ve hakkını vermiyorlar
Bu bokun acınası olduğunu kabul ediyorum
Hipotetik bi düşünme
Ve tüm bunları dürüst olduğum bi kaç insan için kağıda döküyorum
Bi acemiyi feshediyorum ve suç ortağını öldürüyorum
Karmaşık bi mesele bu tüm o kötü şanıyla
Bu ferdi yalancılar cehalete katkıda bulunuyor
Her şey imaj olmuş artık, ve herkes sorumsuz
Ve eğer pozitif bi mesajın varsa verecek, mevcut planın üstesinden gelip daha iyi bi mahzur adına rap yapmak imkansız
Bunu düşünmek mantığa aykırı
Gelecek günler parlak görünüyor
Para girdiği zaman işin içine, kararır vizyon
Çünkü sana, kendi karakterini oynadığını hissettiriyorlar
İçindeki gurur algısını yitirdin çoktan
Seni utandırmalarına izin verme
Enkazdan kurtuldun madem, işe şimdiden koyulsan iyi olur
Tekdüzeliği reddet
Bi başlangıca ihtiyacın yok
Müziğim cidden korkunç
Farklı ve kusursuz
Zekice ve son derece saygın
Bu lirikal deve karşı hassassınız
Serkeş davranan bi zorbayım
Ve bunu yalnızken yapmayı yeğlerim
Sikik bi birlik muhafaza ile hizayı sağlıyor
ve delegeleri defetmemle bağlılığımı ölçüyor
Onlara rigamortis* yaşatmak üzere
küme düşürüldüm diyelim buna
Bi hürmeti kutladım
Çöküşümü aktardım...
...müzik yoluyla
Benim devrimim tamamen alakasız
Her şey, hiçbir şeyin gerçek olmadığı o noktaya geldi
Tüm bunlar beni dehşete düşürüyor ve utandırıyor
Zihinsel bi gerilmeye kapılıcam ve tekrar evrimleşmem gerekecek
Ölmeden evvel saldırganlığımı boşaltabileceğim bir şey bulmalıyım
Ama hissettiğim acı oldukça uzun sürdü
Ve bu şarkının sonuna gelirken arzularım için dua ediyorum çünkü sahte arzuları reddediyorum
Ve benim neslimin de
medya için aynısını yapacağını biliyorum
Bu bokun cidden gerçekleştiğine inanamıyorum
Dahiler tarafından sarılmış bi çizgiye adım atıyorum
Ve şaka olmalı tüm bunlar
Olacağımı düşündüğüm tek şey, insanların görebileceği en sağlam herifti
Ve eğer bunu asla başaramazsan, kehaneti doğrulamış olurum
Yazmış olduğum her şey, dürüstlüğümün çevresinde!
 
Submitted by Alfocus on Thu, 21/07/2016 - 14:40
Author's comments:

Rigamortis: Rigor mortis, ölüm sertliği. Hemen ölümden sonra vücudun katılaşması.

English

Concealed The Outro

Idioms from "Concealed The Outro"
See also
Comments