Sum 41 - Confusion and Frustration In Modern Times (Greek translation)

Greek translation

Σύγχυση και απογοήτευση στη μοντέρνα εποχή

Πάμε χαμένοι, η ποπ γίνεται η κουλτούρα
Η ένταση τα κατέστρεψε όλα
Την ώρα που πνιγόμαστε από το αίμα του έλκους
Τελικά το ξεράσαμε
Λοιπόν, τι πήγε λάθος;
Πού είναι η φωνή της λογικής;
Χάθηκε προ πολλού, την χάσαμε πριν πολύ καιρό
Η μεγάλη απάθεια γέμισε το κενό του κινήτρου
Μετά βίας αναπνέω
 
Το μόνο που βλέπω είναι σύγχυση
Η απογοήτευση με περιβάλλει
Η λύση είναι μια αποχαιρετιστήρια πρόσκληση
Νάρκωση; Τι διάολο
 
Έσπασα τον καθρέφτη στο παρελθόν
Για να βρω αυτό που έψαχνα
Η καρδιά που αιμορραγεί από σπασμένο γυαλί
Είναι το μόνο που βρήκα και κανένα σφάλμα
Συντομία της καμίας συμμόρφωσης
Πλήρωσα τα χρέη μου στο άγχος
Ο σιδηρούς πνεύμονας έπαψε να λειτουργεί από την πίεση και το πρήξιμο
Μετά βίας μπορώ να αναπνεύσω πια
 
Το μόνο που βλέπω είναι σύγχυση
Η απογοήτευση με περιβάλλει
Η λύση είναι μια αποχαιρετιστήρια πρόσκληση
Νάρκωση; Τι διάολο
 
Αδιέξοδα με προειδοποιητικά σήματα
Ο προορισμός δεν φαίνεται στον ορίζοντα
 
Χωρισμένοι στεκόμαστε, μαζί πέφτουμε
Δεν υπάρχει θεός που να μπορεί να μας σώσει όλους
Οπότε μην πέφτεις στα γόνατα να προσευχηθείς
Απλώς παρακάλα στα χέρια σου
Δεν υπάρχει καμία πίστη
Σε αυτή την γη της Επαγγελίας
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sun, 24/09/2017 - 09:20
English

Confusion and Frustration In Modern Times

Comments