Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Odważne serce

Od pierwszego dnia wiedziałam, że Cię kocham
i potajemnie płacze moja zakochana dusza,
Twoja miłość włóczęgi nie pozwala mi złapać oddechu,
bo wiem, że nigdy, nigdy nie będziesz mój.
 
Wypiłam Twoją truciznę i wpadłam w pułapkę,
mówią, że to Twoje, to nic więcej jak wściekłość,
że dla mnie masz jedynie cierpienie,
że wpadnę w głębię piekła.
 
I nic mnie nie obchodzi, bo nic nie chcę,
chcę tylko poczuć to, o co prosi serce.
I nic mnie nie obchodzi, bo nic nie chcę,
i nauczę się, jak boli dusza z pożegnaniem.
 
Refren:
Bo mam odważne serce,
będę Cię kochała, będę Cię kochała,
bo mam odważne serce,
wolę Cię kochać, potem Cię stracić.
 
Od pierwszego dnia wiedziałam, że Cię kocham
i potajemnie płacze moja zakochana dusza,
Twoja miłość włóczęgi nie pozwala mi złapać oddechu,
bo wiem, że nigdy, nigdy nie będziesz mój.
 
Wypiłam Twoją truciznę i wpadłam w pułapkę,
mówią, że to Twoje, to nic więcej jak wściekłość,
że dla mnie masz jedynie cierpienie,
że wpadnę w głębię piekła.
 
I nic mnie nie obchodzi, bo nic nie chcę,
chcę tylko poczuć to, o co prosi serce.
I nic mnie nie obchodzi, bo nic nie chcę,
i nauczę się, jak boli dusza z pożegnaniem.
 
Refren:
Bo mam odważne serce,
będę Cię kochała, będę Cię kochała,
bo mam odważne serce,
wolę Cię kochać, potem Cię stracić.
 
Original lyrics

Corazón valiente

Click to see the original lyrics (Spanish)

Please help to translate "Corazón valiente"
Natalia Oreiro: Top 3
Comments
Miley_LovatoMiley_Lovato    Sat, 15/07/2017 - 17:38

The source lyrics have been updated. Please review your translation.