Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

میشه این بوسه همیشگی باشه

میشه این بوسه همیشگی باشه
 
دوباره و دوباره به چشمهای تو نگاه می کنم
تنها کسی که میخوام تویی
تو من رو در احاطه ی خودت داری
من میخوام تورو در آغوش بگیرم
من میخوام به تو نزدیک باشم
و نمیخوام هیچ وقت اجازه بدم که بری
 
آرزو می کنم که این شب ، هیچ وقت تموم نشه
من باید بفهمم که
 
من میتونم تورو تا آخر عمر در آغوش بگیرم؟
من میتونم تو چشمات نگاه کنم؟
من میتونم این شب رو با تو تقسیم کنم؟
می تونم تورو در نزدیک خودم در آغوش بگیرم؟
می تونم تورو برای همیشه در آغوش بگیرم؟
میشه بوسه ی من و تو همیشگی باشه؟
میشه این بوسه همیشگی باشه؟
همیشگی
 
هر شب و هر شب این شبرو در رویایه خود میدیدم
الان تو کنار منی
تو پیش من هستی
من میخوام تو رو در آغوش بگیرم و تورو لمس کنم و طعم لبت رو تست کنم
و کاری کنم که به جز من کسه ددیگری رو نخوای
آرزو می کنم که این بوس هیچ وقت تموم نشه
اوه عزیزم لطفا
 
من میتونم تورو تا آخر عمر در آغوش بگیرم؟
من میتونم تو چشمات نگاه کنم؟
من میتونم این شب رو با تو تقسیم کنم؟
می تونم تورو در نزدیک خودم در آغوش بگیرم؟
می تونم تورو برای همیشه در آغوش بگیرم؟
میشه بوسه ی من و تو همیشگی باشه؟
میشه این بوسه همیشگی باشه؟
همیشگی
 
نمیخوام هیچ شبی بگذره
وقتی که تو در کنارم نیستی
من فقط می خوام که تمام روزهام
طوری بگذرن که تو در کنارم باشی
فقط به خاطر عشق تو زندگی کنم
و عزیزم ، راستی
 
من میتونم تورو تا آخر عمر در آغوش بگیرم؟
من میتونم تو چشمات نگاه کنم؟
من میتونم این شب رو با تو تقسیم کنم؟
می تونم تورو در نزدیک خودم در آغوش بگیرم؟
می تونم تورو برای همیشه در آغوش بگیرم؟
میشه بوسه ی من و تو همیشگی باشه؟
میشه این بوسه همیشگی باشه؟
همیشگی
 
Original lyrics

Could I Have This Kiss Forever

Click to see the original lyrics (English)

Please help to translate "Could I Have This ..."
Enrique Iglesias: Top 3
Comments
maëlstrommaëlstrom    Fri, 28/01/2011 - 14:28

Hi Samane.zt, please don't post your translation twice :) If you need to make changes, use the button [Edit] right above the song's title, thanks.

Samane.ztSamane.zt
   Sat, 29/01/2011 - 15:26

Oh.i'm really sorry :( i didn't understand that i have done that

maëlstrommaëlstrom    Sat, 29/01/2011 - 15:56

Don't be! :) no problem at all. It may also have been an accident.