Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Sevilebilir miydin?

[Bob Marley]
Sevilebilir miydin*...saf sevgiden bahsediyorum?
Sevilebilir miydin...saf sevgiden bahsediyorum?
 
Seni aptal yerine koymalarına izin verme...
...ya da seni eğitmelerine!
 
Ah, hayır!
 
Her birimizin kendi aklı var
Eğer düşündüğün şey doğru değilse cehenneme git,
olsun bitsin!
Sevgi bizi asla yalnız bırakmaz
Karanlığa mı büründün? Aydınlığa çıkmanın bi yolu vardır
 
Sevilebilir miydin...saf sevgiden bahsediyorum?
Sevilebilir miydin, wo yeah! - saf sevgiden bahsediyorum?
 
[I threes]
Hayat yolu zorludur ve tökezleyebilirsiniz,
Ve siz başkalarını işaret ederken, bi başkası da sizi suçluyordur
 
[Bob Marley]
Dostlarınızı sevin!
 
[I Threes]
Sevilebilir.. Sevilebilir.. sevilebilir miydin?
Sevilebilir.. sevilebilir miydin?
Sevilebilir.. Sevilebilir.. sevilebilir miydin?
Sevilebilir.. sevilebilir miydin?
 
[Bob Marley]
Seni değiştirmelerine izin verme, ah! -
Ya da seni düzeltmelerine!
Ah, hayır!
Yaşayacak bi hayatımız var
 
Derler ki:
Sadece
- Sadece -
Sadece en uygunu hayatta kalabilir -
Hayatta kal!
 
Sevilebilir miydin...saf sevgiden bahsediyorum?
Sevilebilir miydin...saf sevgiden bahsediyorum?
Sevilebilir miydin, woah yeah! - saf sevgiden bahsediyorum?
 
[Bob Marley] - (I Threes back vokal yapıyor)]
(Islandığında kıymetini bilmiyorsun, ta ki kuruyana kadar
Birine nasıl muamele edersen et, asla tam olarak tatmin olmayacaktır.)
Bir şey söyle! (Sevilebilir - sevilebilir - sevilebilir miydin?
Sevilebilir - sevilebilir miydin?)
Bir şey söyle! Bir şey söyle!
(Sevilebilir - sevilebilir - sevilebilir miydin?)
Bir şey söyle! (sevilebilir - sevilebilir miydin?)
Bir şey söyle! Bir şey söyle! (Bir şey söyle!)
Bir şey söyle! Bir şey söyle! (Sevilebilir miydin?)
Bir şey söyle! Bir şey söyle! reggae, reggae!
Bir şey söyle! rockers, rockers!
Bir şey söyle! reggae, reggae!
Bir şey söyle! rockers, rockers!
Bir şey söyle! (sevilebilir miydin?)
Bir şey söyle! Ah!
Bir şey söyle! hadi!
Bir şey söyle! (Sevilebilir - sevilebilir - sevilebilir miydin?)
Bir şey söyle! (sevilebilir - sevilebilir miydin?)
Bir şey söyle! (Sevilebilir - sevilebilir - sevilebilir miydin?)
Bir şey söyle! (sevilebilir - sevilebilir miydin?)
 
Original lyrics

Could You Be Loved

Click to see the original lyrics (English)

Comments
Don JuanDon Juan
   Sat, 25/06/2016 - 01:04

Translation moved into correct artist page.

It looks a bit bigger than the original song, can you please edit it so both match in what regards layout of stanzas?

Jethro ParisJethro Paris    Sat, 26/09/2020 - 18:29

The source lyrics have been updated. Please review your translation.