Sí, creo (Con glosas en español en Lengua de Señas Mexicana). [ Credo (The Nicene Creed) ]

Latin

Credo (The Nicene Creed)

Credo in unum Deum;
Patrem omnipotentem,
factorem coeli et terrae,
visibilium omnium et invisibilium.
 
Credo in unum Dominum Jesum Christum,
Filium Dei unigenitum,
Et ex Patre natum ante omnia sæcula.
Deum de Deo, lumen de lumine,
Deum verum de Deo vero,
Genitum non factum,
consubstantialem Patri:
per quem omnia facta sunt.
Qui propter nos homines,
et propter nostram salutem
descendit de coelis.
Et incarnatus est de Spiritu Sancto
ex Maria Virgine: et homo factus est.
 
Crucifixus etiam pro nobis
sub Pontio Pilato,
passus et sepultus est.
Et resurrexit tertia die
secundum Scripturas.
Et ascendit in coelum:
sedet ad dexteram Patris.
Et iterum venturus est cum gloria,
judicare vivos et mortuos:
cujus regni non erit finis.
 
Credo in Spiritum Sanctum,
Dominum, et vivificantem:
qui ex Patre Filioque procedit.
Qui cum Patre et Filio simul
adoratur et conglorificatur:
qui locutus est per Prophetas.
 
Credo in unam sanctam
catholicam et apostolicam Ecclesiam.
 
Confiteor unum baptisma,
in remissionem peccatorum.
 
Et expecto resurrectionem mortuorum
et vitam venturi sæculi.
 
Amen.
 
Submitted by phantasmagoria on Mon, 13/04/2015 - 03:23
videoem: 
Align paragraphs
Other translation

Sí, creo (Con glosas en español en Lengua de Señas Mexicana).

Creo seguro, hay padre Dios único verdad.
Padre Dios puede-puede poder
Soplar cielo, tierra.
Todo ver no-ver.
 
Creo seguro, Señor Jesucristo.
Hay hijo Dios único verdad.
Jesucristo 1-1-Padre Dios “dos-juntos-2” mismo.
Dios verdad, mismo luz “irradia-a-mi”
Yo “B-abrir-ojos” Dios verdad.
Nacer, no hacer.
Hijo-Dios “1” Padre Dios “1” “Dios tomar 1-hijo”
Padre Dios todo hacer.
Por nosotros hombres-mujeres
Por nosotros salvar
Cielo 2-bajar
Espíritu Santo soplar
Virgen Maria “1-dentro-vientre” Jesus.
 
Tiempo “1-crecer” gobierno Poncio Pilato
“1-ellos” culpa mandar golpear, sufrir, crucificar, morir, sepultar,
tiempo 3 días resucitar
“5-según” libro Biblia “zona” salvar
“dos-subir-cielo”,
Sentar junto Padre Dios
Futuro “otra-vez” Jesus “gloria”.
Ver personas vivas muertos juzgar.
Tuyo reino jamás desaparecer.
 
Creo seguro hay Espíritu Santo verdad,
El hacer dar vida
Escoger personas derramar
Profeta explicar
1) Padre Dios, 2) Hijo Dios, 3) Espíritu Santo Dios, 3 igual respeto “3-1” “1-mismo-Dios”
 
Creo hay una iglesia, santa,
Católica, apóstol.
 
Anunciar hay bautismo.
Borrar personas pecado.
 
Esperar “zona” personas vivo muerto resucitar.
Creo vida mundo futuro.
 
Amen.
 
Submitted by Marinka on Mon, 13/02/2017 - 15:05
Author's comments:

Recopilado de diferentes pastorales católicas de Sordos de México.
https://m.youtube.com/watch?v=28ryHmHMWu4

Comments