✕
Translation
Bőgőmasina
Ne sírj baby.
Ha ez megsirat, akkor nem gondoltam komolyan.
Legközelebb hazudnom kellene, az igazság kényelmetlen.
Fogadok hogyha megpróbálnád akkor tudnál nélkülem élni.
Nem igazán értem hogy miért zavar hogy utánam sírsz.
Sírj, sírj, sírj baby, szerintem elég rosszfiú vagyok most.
Sírj, sírj, sírj baby, pont ahogy az összes többi is.
Sírj, sírj, sírj baby.
Gyűlölöm hogy sírni látlak, szomorú hogy azt kell mondjam, már láttam (ahogy sírsz).
Azt gondolom szakítanunk kellene, és ezúttal komolyan mondom.
Egyszer "az a néhány alkalom" úgyis elmúlik, biztos vagyok benne hogy jobb lesz neked utána.
De ha sírnia kell, akkor talán hagynom kéne őt. 1
Sírj, sírj, sírj baby, szerintem elég rosszfiú vagyok most.
Sírj, sírj, sírj baby, pont ahogy az összes többi is.
Sírj, sírj, sírj baby.
Segíts kisírni (a fájdalmat), yeah,
mi mást tudnék mondani neked.
Sírj, sírj, sírj baby, szerintem elég rosszfiú vagyok most.
Sírj, sírj, sírj baby, pont ahogy az összes többi is.
Sírj, sírj baby, érezd a falakat a szíved körül.
Sírj, sírj, sírj baby, oh, oh, oh, pont ahogy az összes többi is.
Oh, oh, oh, pont ahogy az összes többi is.
Sírj, sírj, sírj baby.
Látni akarom ahogy sírsz baby, sírsz baby.
Ne sírj baby.
- 1. Belső vívódás/narrálás szerű sor.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
oadam73 | 7 years 2 months |
Submitted by Zolos on 2016-12-26
Added in reply to request by oadam73
Author's comments:
A címet inkább főnévként fordítottam, de természetesen lehetne "Sírj baby" is.
✕
Cee-Lo Green: Top 3
1. | Forget You |
2. | Fuck you |
3. | Crazy |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Name: Zoltan
Role: Moderator
Contributions: 1197 translations, 2850 songs, 2 collections, 5881 thanks received, 180 translation requests fulfilled for 83 members, 78 transcription requests fulfilled, added 12 idioms, explained 12 idioms, left 1944 comments, added 21 annotations
Languages: native Hungarian, fluent English, beginner German, Spanish
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.