A-ha - Crying in the Rain (Arabic translation)

Arabic translation

أبكي تحت المطر

لن أدعك ترى
الطريقة التي يؤلمني فيها قلبي الجريح
لدي كبريائي , وأعلم كيف أخبئ
كل الحزن والكبرياء
سأبكي تحت المطر
 
إن إنتظرت سماءً مغيمة
لن تعلم المطر من دموعي
لن تعلم أبداً بأني ما زلت أحبك
ولكن مازالت جروح القلب
سأبكي تحت المطر
 
قطرات المطر تتساقط من السماء
ولكن لن تغسل عني مأساتي
ولكن منذ أن إفترقنا
أنتظر الجو العاصف
لأخفي هذه الدموع التي لن تراها أبداً
 
يوماً ما بعد أن أنتهي من البكاء
سأبتسم وأمشي في وضح النهار
ربما أنا أبله
ولكن حتى ذلك الوقت , عزيزي , لن تراني أشتكي
سأبكي تحت المطر
سأبكي تحت المطر
سأبكي تحت المطر
سأبكي تحت المطر
 
Submitted by Kais Libre on Thu, 26/12/2013 - 14:55
English

Crying in the Rain

Comments
Coopysnoopy    Mon, 13/03/2017 - 11:37

Please note the English lyrics have been corrected