Unknown Artist (Hungarian) - Csip, csip, csóka (English translation)

Hungarian

Csip, csip, csóka

Csip, csip, csóka,
vak varjúcska,
komámasszony kéreti a szekerét,
nem adhatom oda,
tyúkok ülnek rajta,
hess, hess, hess!
 
Submitted by Calusarul on Fri, 30/12/2011 - 14:01
Align paragraphs
English translation

Peck, Peck, Jackdaw

Peck, peck, jackdaw,
blind little crow,
my fellow woman asks for her carriage,
I cannot give it away,
there are hens sitting on it,
shoo, shoo, shoo!
 
Submitted by Bondi on Wed, 04/01/2012 - 12:14
Added in reply to request by Calusarul
Author's comments:

It is a Hungarian nursery rhyme.

Please help to translate "Csip, csip, csóka"
See also
Comments