Lehunyt Szemek (Eyes Closed)

English

Eyes Closed

[Verse 1]
I, I know where to lay
I know what to say
It's all the same
And I, I know how to play
I know this game
It's all the same
 
[Chorus]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new
 
[Verse 2]
Would've gave it all for you, cared for you
So tell me where I went wrong
Would've gave it all for you, cared for you
(My lover, my liar)
Would've traded all for you, there for you
So tell me how to move on
Would've traded all for you, cared for you
(My lover, my liar)
 
[Chorus]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new
 
[Bridge]
He doesn't realize that I'm thinkin' about you
It's nothing new, it's nothing new
 
[Chorus]
Now if I keep my eyes closed, he looks just like you
But he'll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed, he feels just like you
But you've been replaced
I'm face to face with someone new
 
Submitted by dodie on Thu, 04/05/2017 - 16:57
Last edited by Miley_Lovato on Tue, 16/05/2017 - 20:06
videoem: 
Align paragraphs
Hungarian translation

Lehunyt Szemek

[Verse 1]
Tudom, tudom merre feküdjek
Tudom mit mondjak
Mind ugyanaz
És tudom, tudom hogyan játszak
Ismerem ezt a játékot
Mind ugyanaz
 
[Chorus]
Most ha lehunyva tartom a szemeim, úgy néz ki mint te
De sosem fogja mondani, ők sosem teszik
Most ha lehunyva tartom a szemeim, olyan érzés mint veled
De le lettél váltva
Szemtől szembe vagyok valaki mással
 
[Verse 2]
Mindet feladtam volna érted, törődtem veled
Szóval mondd, mit hibáztam
Mindet feladtam volna érted, törődtem veled
(Szerelmem, az én hazugom)
Mindet elcseréltem volna érted, ott érted
Szóval mondd, hogyan lépjek túl?
Mindet feladtam volna érted, törődtem veled
(Szerelmem, az én hazugom)
 
[Chorus]
Most ha lehunyva tartom a szemeim, úgy néz ki mint te
De sosem fogja mondani, ők sosem teszik
Most ha lehunyva tartom a szemeim, olyan érzés mint veled
De le lettél váltva
Szemtől szembe vagyok valaki mással
 
[Bridge]
Nem jön rá hogy rád gondolok
Semmi új, semmi új
 
[Chorus]
Most ha lehunyva tartom a szemeim, úgy néz ki mint te
De sosem fogja mondani, ők sosem teszik
Most ha lehunyva tartom a szemeim, olyan érzés mint veled
De le lettél váltva
Szemtől szembe vagyok valaki mással
 
Submitted by Niko.nika on Fri, 05/05/2017 - 18:59
Please help to translate "Eyes Closed"
Halsey: Top 6
Comments