Moana (OST) - Cuán lejos voy (Reprise) [How far I'll Go (Reprise)] (Italian translation)

Spanish

Cuán lejos voy (Reprise) [How far I'll Go (Reprise)]

Hay un mundo en que está el cielo y mar
que me llama, mas yo que sé cuan lejos es,
es el tiempo buscando mi lugar ha pasado
y sola hoy al mundo voy...
 
Una y otra vez, cada ruta que hay
es mi decisión, no hay retorno ya,
del enigma, tan solitaria voy donde anhelo ir...
 
Veo su luz por el mar relucir, me llama,
y sí lo sé, que allá yo iré,
y el viento y la luna han de acompañarme,
por fin sabré cuan lejos voy...
 
Submitted by Enjovher on Mon, 12/12/2016 - 04:08
Last edited by Enjovher on Wed, 04/01/2017 - 03:29
Align paragraphs
Italian translation

Quanto lontano vado (Reprise) [How far I'll Go (Reprise)]

C'è un mondo, in cui vi sono cielo e mare,
che mi chiama, ma io che ne so di quanto lontano sia...
Quel tempo in cui cercavo il mio luogo è passato
Ed oggi, da sola, vado nel mondo
 
Ancora e ancora, ogni strada che v'è
È la mia decisione, non c'è ritorno ormai
dall'enigma, così da sola vado dove desidero andare...
 
Vedo la luce dal mare rilucere, mi chiama,
E si lo so che è là che andrò
Ed il vento e la luna dovranno accompagnarmi,
Finalmente saprò quanto lontano vado!
 
Submitted by Dub4Fun on Wed, 12/07/2017 - 15:52
More translations of "Cuán lejos voy (Reprise) [How far I'll Go (Reprise)]"
ItalianDub4Fun
See also
Comments