Mile Kitić - Kilo dole kilo gore (Romanian translation)

Serbian

Kilo dole kilo gore

Odavno,gledam te ja
na tebi,sve mi se duso,dopada
izgledas kao bog
ti boginjo srca mog
sto se stidis svoga tela
kad si savrsena cela
savrsena zena,savrsena,savrsena,savrsena
 
Kilo dole kilo gore oooo briga me
i na licu dve tri bore ooo bas takvu volim te
bujna kosa bujne grudi ,po mojoj si meri sva
imas sve da me izludi da da da da da da
 
Bas si lepa sta ti fali,ma
sve i da ti fali do koske me pali
ne fali ti nista bas,imas
sve sto meni treba da letim do neba
 
Bas si lepa sta ti fali,ja
volim tvoje mane sa sve cetri strane
ne fali ti nista bas,ali
da postanes moja
eto to ti fali
 
Od glave do pete si oooo odlicna
tako divlja bas si sexy a mislis da si obicna
najezim se krv mi vri da da da da da da
nisi toga svesna ti,za srce si nezgoda
 
Bas si lepa sta ti fali,ma
sve i da ti fali do koske me pali
ne fali ti nista bas,imas
sve sto meni treba da letim do neba
 
Bas si lepa sta ti fali,ja
volim tvoje mane sa sve cetri strane
ne fali ti nista bas,ali
da postanes moja
eto to ti fali
 
Submitted by alliegk on Wed, 15/07/2015 - 18:51
Last edited by Miley_Lovato on Mon, 09/01/2017 - 17:45
Align paragraphs
Romanian translation

Cu un kilogram mai mult sau mai puţin

Mă uit la tine de mult timp
Dragă, îmi place totul la tine
Arăti ca o zeiţă
Eşti o zeiţă a inimii mele
De ce ţi-e ruşine de corpul tău
Când eşti toată aşa de perfectă
O femeie perfectă, perfectă, perfectă, perfectă
 
Cu un kilogram în plus sau în minus (I'd rather say- "Cu un kilogram mai mult sau mai puţin"), oooo nu mă interesează
Câteva riduri pe faţa ta, ooooo îmi place de tine aşa cum eşti
Păr şi sâni exuberanti, eşti exact cum aş vrea să fii
Ai totul pentru a mă face să înnebunesc, da, da, da, da, da
 
Eşti atât de frumoasă, ai totul
Chiar dacă nu ai avea, aş fi în călduri după tine
Tu ai totul, ai tot ce am eu nevoie
Ca să ajung la cer
 
Eşti atât de frumoasă, ai totul
Îmi plac toate greşelile tale în toate cele patru părti ale tale
Tu ai totul
Dar ce nu ai
E (faptul) că nu eşti a mea
 
Esti atât de minunată peste tot
Eşti atât de sălbatică şi sexy şi crezi că eşti una obişnuită
("Brisle up" I think it refers to goosebumps) Mi se face pielea găină, fierbe sângele în mine, da, da, da , da, da
Nu îţi dai seama că pui inima în pericol
 
Eşti atât de frumoasă, ai totul
Chiar dacă nu ai avea, aş fi în călduri după tine
Tu ai totul, ai tot ce am eu nevoie
Ca să ajung la cer
 
Eşti atât de frumoasă, ai totul
Îmi plac toate greşelile tale în toate cele patru părti ale tale
Tu ai totul
Dar ce nu ai
E (faptul) că nu eşti a mea
 
Submitted by Marian_s on Thu, 11/05/2017 - 11:06
Added in reply to request by Miley_Lovato
Idioms from "Kilo dole kilo gore"
See also
Comments