Preuzet Ću Brigu O Sebi

Portuguese

Cuidar Mais De Mim

Eu vim falar do que eu perdi
Que eu já chorei, do que eu vivi
Porque eu amei, me entreguei
E quantas vezes eu sorri
Eu vim contar pro seu coração
Que eu já provei da desilusão
De um amor

Eu vim falar que eu também sofri
E quantas vezes me desesperei
Foi grande a dor que eu senti
E desde então eu me toquei
Que sem amor, sem ilusão
A minha vida é em vão
Isso é morrer

Eu sei que parte do que eu passei
Foi culpa minha porque eu deixei
Que outro alguém me dominasse assim
Sei que preciso cuidar mais de mim

Tá complicado esquecer teu sorriso
O sentimento, a paixão que ficou
Serão pra sempre os mesmos encantos
Mas no momento eu desejo outro amor

Nesse momento eu desejo outro amor

Try to align
Bosnian

Preuzet Ću Brigu O Sebi

Došla sam da razgovaram o onom što sam izgubila
(O onom) Što sam isplakala, o onom što sam prošla
(O) razlogu zašto sam voljela, dala sebe
I koliko puta sam bila nasmijana
Došla sam da kažem tvom srcu
Da sam već okusila razočarenje
Ljubavi

Došla sam da kažem da sam i ja, također, patila
I koliko puta sam izgubila svoj razum
Bila je ogromna bol koju sam osjetila
I od tada sam shvatila da
Bez ljubavi, bez iluzije
Moj život je uzaludan (beznačajan)
To znači umrijeti

Znam dijelove puta kroz kojeg prolazim
Moja je krivica bila što sam otišla
Da neko drugi dominira nad mnom tako
Znam da moram preuzeti brigu o sebi

Tako je komplikovano zaboraviti tvoj osmjeh
Osjećaj, strast još uvijek su tu
Zauvijek će biti iste čari
Ali, trenutno želim da pronađem drugu ljubav

Trenutno želim da pronađem drugu ljubav

Submitted by Ida90 on Sat, 07/07/2012 - 09:42
0
Your rating: None
More translations of "Cuidar Mais De Mim"
Portuguese → Bosnian - Ida90
0
Comments