Anna German - Człowieczy los (Russian translation)

Russian translation

Человеческая судьба

Versions: #1#2
Человеческая судьба не является ни сказкой, ни сном
Человеческая судьба - является обычным, серым днем
Человеческая судьба несет (с собой) тяготы, горе и слезы
Несмотря на это, можно судьбу изменить в хорошую или плохую
 
Улыбайся
В любое время улыбайся
Счастливый день не жди
Потому что конец времени придёт
Перед ним улыбнись хотя бы раз
 
Улыбка откроет перед Тобой семь ежедневных чудес света
Радужным мостом зажжёт над днем, что улетит
Мечтам крыльев добавит, воспоминаниям красоты
Поможет уставшему преодолеть препятствия
 
Улыбайся
В любое время улыбайся
Счастливый день не жди
Потому что конец времени придёт
Им улыбнись хотя бы раз
 
Улыбайся, улыбайся!
 
DDM
Submitted by Hades21 on Mon, 07/08/2017 - 10:59
Last edited by Hades21 on Mon, 06/11/2017 - 19:04
Author's comments:

muzyka Anna German
słowa Alina Nowak

Polish

Człowieczy los

See also
Comments
Green_Sattva    Sun, 05/11/2017 - 06:48

Please, note that the original lyrics were edited.
line 3 - Człowieczy los niesie trudy, żal i łzy

You might wish to update your translation.

UPD 5.11.2017. : The line was restored to its previous state.

Hades21    Sun, 29/10/2017 - 12:01

I had edited the translation.