Anna German - Czy co było (Croatian translation)

Polish

Czy co było

Baranki kosmate,
króweczki łaciate
chmureczki kudłate
I ten wietrzyk nad halami
tylko wietrzyk nad halami
wietrzyk nad halami
wie co było między nami
między nami
między nami
Hej!
 
Czy co było czy nie było
Czy co było między nami,
Czy co było czy nie było,
wie
co było między nami,
między nami
między nami...
Hej!
 
Gwiazdeczki na niebie,
okruszki po chlebie
ziarenko po siewie
I ten wietrzyk nad halami
tylko wietrzyk nad halami
wietrzyk nad halami
wie co było między nami
między nami
między nami
Hej!
 
Czy co było czy nie było
Czy co było między nami,
Czy co było czy nie było,
wie
co było między nami,
między nami
między nami...
Hej!
 
Latka za latkami
owieczki z wilkami
kobity z panami
I ten wietrzyk nad halami
tylko wietrzyk nad halami
wietrzyk nad halami
wie co było między nami
między nami
między nami
Hej!
 
Czy co było czy nie było
Czy co było między nami,
Czy co było czy nie było,
wie
co było między nami,
między nami
między nami...
Hej!
 
Submitted by АнастасияМальцева on Sat, 08/08/2015 - 11:40
Align paragraphs
Croatian translation

Bilo da je bilo

Janjad čupava,
Krave sa šarama,
Rastresiti oblačići
I taj vjetar nad halama
Samo vjetar nad halama
Vjetar nad halama
Zna što je bilo među nama
Među nama
Među nama
Hej!
 
Bilo da je bilo, bilo da nije bilo
Bilo da je bilo među nama
Bilo da je bilo, bilo da nije bilo,
Zna
Što je bilo među nama,
Među nama
Među nama...
Hej!
 
Zvjezdice na nebu,
Mrvice kruha
Sjeme nakon sjetve
I taj vjetar nad halama
Samo vjetar nad halama
Vjetar nad halama
Zna što je bilo među nama
Među nama
Među nama
Hej!
 
Bilo da je bilo, bilo da nije bilo
Bilo da je bilo među nama
Bilo da je bilo, bilo da nije bilo,
Zna
Što je bilo među nama,
Među nama
Među nama...
Hej!
 
Godina za godinama
Ovčice s vukovima
Djevojke s gospodom
I taj vjetar nad halama
Samo vjetar nad halama
Vjetar nad halama
Zna što je bilo među nama
Među nama
Među nama
Hej!
 
Bilo da je bilo, bilo da nije bilo
Bilo da je bilo među nama
Bilo da je bilo, bilo da nije bilo,
Zna
Što je bilo među nama,
Među nama
Među nama...
Hej!
 
Submitted by M de Vega on Mon, 26/10/2015 - 19:24
Added in reply to request by tanyas2882
More translations of "Czy co było"
Polish → Croatian - M de Vega
Comments