Vescan - Las-o... (Spanish translation)

Spanish translation

Déjala

Déjala... Déjala que vuele..
Que así son ellas.. Pájaros viajeros.
 
Te he dicho repetidamente,
Que como de costumbre no has escuchado.
Ahora tocas a mi puerta borracho, desesperado.
¿qué dices? ¿que te has arruinado?
¿En serio? ¿Cómo eres tan tonto?
¿cuántas veces ves que no tiene sentido?
Cualquier mentira la conozco de sobra.
Que es una chica buena... Ajá... lo fue!
 
Son las 4 de la mañana, entra en casa.
Deja el circo, ya no grites.
Que despiertas a toda la calle, la escalera..
Te traigo una almohada, tienes sitio en el sofá.
Y hablamos mañana sobre tu novia guapa.
Que tienes que entender qué desgraciada puede ser.
 
Me conoces de tanto tiempo,
Vamos dí, al menos una vez.
Cuando te he hecho daño
Pero esta vez creo que el amor está sólamente en tu cabeza!
 
Y me has preguntado si ella te ha cambiado.
Que te conozco desde que era yo un niño...
Sinceramente eres otro cada día!
 
Déjala... Déjala que vuele..
Que así son.. Pájaros viajeros!
 
Déjala... Déjala que vuele..
Que así son.. Pájaros viajeros!
Y créeme cuando te digo:
Ella te hace un favor.
 
Y cuando suena el teléfono, ella.
No respondía, rápido se viste.
Y se maquilla y está lista.
¿dónde mierdas crees que ha ido?
Ah.. Sí, con su amiga..
Duerme con ella, lo sé que está bien..
Estás ciego, sordo o ¿qué más quieres?
Que los hechos hablan en lugar de ella!
 
Penoso! Cuando decías que lo nuestro es imposible.
Y si mañana la perdonas, volverás a ser invisible.
Increíble! Tú que creías que es la madre de tus hijos.
No veías que estás acabado y la seguías queriendo.
 
Intento ayudarte como a mi hermano,
Pero tu ahora eres otro!
¿dónde está tu cabeza? Me pregunto,
Ella, ¿con quién rompe la cama?
Mientras hablamos, sabemos que duele.
El vaso (una copa) no es una solución.
Pero si huye de todo,
Quizás te hace un favor.
 
Asi que..
 
Déjala... Déjala que vuele..
Que así son.. Pájaros viajeros.
 
Déjala... Déjala que vuele..
Que así son.. Pájaros viajeros.
Y créeme cuando te digo:
Te hace un favor..
 
Es un pájaro viajero..
Tú déjala que vuele..
Que un día de alguna manera desaparece..
Y se lleva todo al irse.
 
Es un pájaro viajero..
Se va a ir (se marchará, se marchará, se irá..)
Te va a hacer un favor.
 
Déjala... Déjala que vuele..
Que así son.. Pájaros viajeros.
 
Déjala... Déjala que vuele..
Créeme cuando te digo:
Te hace un favor..
 
Que así son ellas... Pájaros viajeros..
 
Y créeme cuando te digo :
Te hace un favor..
 
Ella por la ciudad pasea con otros.
Tú te mientes, que son aberraciones.
La parte mala es que estos otros
Es posible que sean hasta tus hermanos!
 
¿qué eras y dónde has llegado?
Evidentemente no has respondido.
Ella hace planes,
Ya te lo he dicho,
Que ni tú hoy estás excluído.
 
Mírate, barba, ojeras.
Mírate en el espejo, sí, discute contigo!
Ya no duermes, no comes mucho..
¿cuándo tienes pensado ser adulto?
Que seas un hombre, equilibrado..
Que te comportas como un fracasado.
Lo siento por decírtelo.
Pero me parece bien que se haya acabado!
 
Submitted by carlos.gaarcia.12 on Tue, 16/05/2017 - 23:12
Romanian

Las-o...

Comments