Lara Di Lara - Dünya Böyle Döner Durur (English translation)

Proofreading requested
English translation

The world keeps spinning like that

I eat grapes, my coffee in front of me,
Waves in my hair
Somebody passes
And that moment the lives intersect
 
The striped ones keep playing
The wanderers keep searching
The ones who stand keep waiting
Those who find keep wanting
 
Like that, the world keeps spinning
Like that, the world keeps spinning
 
Maybe there are many things to share,
Maybe there is none
 
In our minds, thoughts
That we left behind
Those that can't find, revolt
Those that ignore, run away
Ones who don't want, grieve; he who writes and writes, keeps writing
 
Like that, the world keeps spinning
Like that, the world keeps spinning
 
Submitted by amateur on Wed, 22/11/2017 - 18:54
Added in reply to request by kerakemas
Author's comments:

Difficult song to translate, any help appreciated

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Turkish

Dünya Böyle Döner Durur

See also
Comments
kerakemas    Fri, 24/11/2017 - 01:39
5

Perfect!! Çok teşekkürler Anıl!!!