Smiley - De unde vii la ora asta? (Italian translation)

Italian translation

Da dove arrivi a quest'ora?

Sono le due passate di notte,
Quando il silenzio si fa pungente
Un battito ripetuto
Insiste alla mia porta.
Pensavo fosse rimasto aperto,
Prima era così
Ma probabilmente prima
Io credevo che lei mi amasse.
 
Pre-rit:
 
E mi dirigo verso la porta
Per guardare attraverso lo spioncino
Tu cerchi la chiave
Persa, credendo che io stia dormendo,
Ma stai tranquilla
Ti ho voluta aspettare
Non sei più la benvenuta
Ho solo aperto per chiederti:
 
Rit:
 
Da dove arrivi a quest'ora,
Dove sei stata?
Arrivi con il vestito stropicciato
E con i capelli in disordine!
Ti sei dimenticata dove è la tua casa
E ti sei dimenticata di me.
Prenditi i ricordi e vattene,
Perchè la mia porta è chiusa!
 
Quando solo il ricordo ha voce
Non voglio più sentire
Sei taciturna imbarazzata e il tuo amore è sordo,
E quando la risposta è evidente,
Tieni gli occhi bassi,
E il tuo silenzio mi dice molto più di una parola.
 
Pre-rit:
 
E mi dirigo verso la porta
Per guardare attraverso lo spioncino
Tu cerchi la chiave
Persa, credendo che io stia dormendo,
Ma stai tranquilla
Ti ho voluta aspettare
Non sei più la benvenuta
Ho solo aperto per chiederti:
 
Rit
 
Submitted by Lidia Elena on Mon, 01/05/2017 - 01:02
Added in reply to request by Georgiana Chiriță
Translation source:
Romanian

De unde vii la ora asta?

Smiley: Top 3
See also
Comments